The Pause Paroles Traduction Française
Guy Sébastien - La Pause
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Introduction :
Verse 1:
Verset 1 :
You could have just smiled, you could have just lied
Tu aurais pu juste sourire, tu aurais pu juste mentir
Been a good girl and read those lines
J'ai été une bonne fille et j'ai lu ces lignes
We want the truth until it hurts
Nous voulons la vérité jusqu'à ce que ça fasse mal
I wish you just smiled, I wish you just lied
J'aimerais que tu souries, j'aimerais que tu mentes
How do we come back from this?
Comment peut-on en revenir ?
Chorus:
Chœur :
It don't matter what you say now
Peu importe ce que tu dis maintenant
Your silence said it so loud
Ton silence l'a dit si fort
Why you took your time, I
Pourquoi tu as pris ton temps, je
Read between the lines, it's
Lisez entre les lignes, c'est
Not a misdirection, it's
Ce n'est pas une mauvaise direction, c'est
just a simple question
juste une simple question
You said it all,
Tu as tout dit,
you said it all...
tu as tout dit...
**PAUSE**
**PAUSE**
Verse 2:
Verset 2 :
Why did I ask, it should be implied
Pourquoi ai-je demandé, cela devrait être implicite
The fact that I had you should have been a sign
Le fait que je t'ai eu aurait dû être un signe
Another life lesson learned
Une autre leçon de vie apprise
Don't ask if you can't take the worst
Ne demande pas si tu ne peux pas supporter le pire
How do we come back from this?
Comment peut-on en revenir ?
It don't matter what you say now
Peu importe ce que tu dis maintenant
Your silence said it so loud
Ton silence l'a dit si fort
Why you took your time, I
Pourquoi tu as pris ton temps, je
Read between the lines, it's
Lisez entre les lignes, c'est
Not a misdirection, it's
Ce n'est pas une mauvaise direction, c'est
just a simple question
juste une simple question
You said it all,
Tu as tout dit,
you said it all...
tu as tout dit...
in the pause
dans la pause
Oh, oh'oh, oh, oh'oh, aw'oh'oh
Oh, oh oh, oh, oh oh, aw oh oh
You said it all... in the pause
Tu as tout dit... pendant la pause
Oh, oh'oh, oh, oh'oh, aw'oh'oh
Oh, oh oh, oh, oh oh, aw oh oh
How do we come back from this?
Comment peut-on en revenir ?
How do we come back from this?
Comment peut-on en revenir ?
Woah'oh,
Woah'oh,
woah'oh
woah'oh
How do we come back from this?
Comment peut-on en revenir ?
How do we come back from this?
Comment peut-on en revenir ?
Woah'oh,
Woah'oh,
woah'oh
woah'oh
How do we come back from this?
Comment peut-on en revenir ?
How do we come back from this?
Comment peut-on en revenir ?
Woah'oh,
Woah'oh,
woah'oh
woah'oh
It don't matter what you say now
Peu importe ce que tu dis maintenant
Your silence said it so loud
Ton silence l'a dit si fort
Why you took your time, I
Pourquoi tu as pris ton temps, je
Read between the lines, it's
Lisez entre les lignes, c'est
Not a misdirection, it's
Ce n'est pas une mauvaise direction, c'est
just a simple question
juste une simple question
You said it all,
Tu as tout dit,
you said it all...
tu as tout dit...
Finish on E
Terminer sur E
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.