Broken Sonnet 歌詞 日本語訳

ETOOOOOOOOOO POOOO..
エトオオオオオオオオオオ..
INTRO: Em-G-Em-D-C
イントロ: Em-G-Em-D-C
VERSE 1:
詩 1:
And now i concede
そして今、私は認めます
On the night of this fifteenth song
この15曲目の夜に
Of melancholy,of melancholy
憂鬱の、憂鬱の
And now i will
そして今、私はそうします
Admit in this fourth line
この 4 行目で認めます
That i love you, i love you
私はあなたを愛しています、私はあなたを愛しています
BRIDGE:
ブリッジ:
I don't care what they say
彼らが何と言おうと気にしない
I don't care what they do
彼らが何をするかは気にしない
Cause tonight,i'll leave my fears behind
だって今夜、私は恐怖を置き去りにするから
cause tonight,i'll be right at your side
だって今夜、私はあなたのそばにいるから
VERSE 2: (DO VERSE 1 CHORDS)
ヴァース 2: (ヴァース 1 のコードを実行してください)
The clock on the tv say 8:39 pm
テレビの時計は午後8時39分を示しています
I'ts the same,i'ts the same
私も同じです、私も同じです
And in this next line
そしてこの次の行では
I'll say it all over again
もう一度言います
That i love you,i love you
私はあなたを愛しています、私はあなたを愛しています
BRIDGE:
ブリッジ:
I don't care what they say
彼らが何と言おうと気にしない
I don't care what they do
彼らが何をするかは気にしない
Cause tonight,i'll leave my fears behind
だって今夜、私は恐怖を置き去りにするから
cause tonight,i'll be right at your side
だって今夜、私はあなたのそばにいるから
CHORUS:
コーラス:
Lie down right next to me
私の隣に横になってください
Lie down Right next to me
私の隣に横になって
And I will never let go
そして私は決して手放しません
Will never let go
決して手放さない
(INSTRUMENTAL)
(インストゥルメンタル)
(BRIDGE THEN CHORUS)
(ブリッジ、そしてコーラス)
END:
終了:
But i still i see the tears from your eyes
でも私はまだあなたの目から涙が見えるの
Maybe i'm just not the one for you
もしかしたら私はあなたに向いていないだけなのかもしれません
THAT'S ALL....YUN LANG PO.....
以上です....ユンランポー....
HOPE YOU'LL RATE THIS WORK......
この作品を評価していただければ幸いです....