Pitong Araw Paroles Traduction Française

title: PITONG ARAW
titre : SEPT JOURS
tabber: reon
tabber : reon
100% correct if you can read the tabs, pls. rate
100% correct si vous pouvez lire les onglets, s'il vous plaît. taux
F#/G: 200233
F#/G : 200233
G9: 320033
G9 : 320033
Asus: x02230
Asus : x02230
Em/G: 022033
Em/G: 022033
verse:
versets :
Verse: (DO.T.P)
Verset : (DO.T.P)
Pitong araw lang 'di natikman
Cela ne fait que sept jours que je n'y ai pas goûté
ang liwanag, 'di na alam,
la lumière, que l'on ne connaît plus,
di makangiti, isip ay sawi
je ne peux pas sourire, l'esprit est misérable
sa ligayang ako'y binigyan
heureusement on m'a donné
Bridge:
pont :
di ako magkakaganito
je ne serai pas comme ça
kundi sayo, sabihin mo
mais toi, dis-moi
Chorus:
Chœur :
di kita iiwanan
je ne te quitterai pas
pangakong 'di pababayaan
Je promets de ne pas lâcher prise
ako'y nandyan lamang nababalot
Je suis juste là, enveloppé
sa isip mo
dans ton esprit
Verse: (DO.T.P)
Verset : (DO.T.P)
Isip ay pagod, daliri'y baluktot
L'esprit est fatigué, les doigts sont tordus
wala rin naman, wala rin naman
rien, rien
hanggang kailan, sana ngaun lang
jusqu'à quand, j'espère que c'est comme ça
maranasan, wag mo akong saktan
expérience, ne me fais pas de mal
(Repeat Bridge)
(Répéter le pont)
(Repeat Chorus except last line)
(Répétez le refrain sauf la dernière ligne)
Adlib:
Adlib :
pls rate, for other info, email me at tanginamo13@yahoo.com
veuillez noter, pour d'autres informations, envoyez-moi un e-mail à tanginamo13@yahoo.com