Wishing Paroles Traduction Française

Wishing
Souhaitant
Hale
Hale
(Sabayan nyo na lng ung kanta)
(Sabayan nyo na lng ung kanta)
Landscape in the water
Paysage dans l'eau
upon a shore of a sea open wide
sur le rivage d'une mer grande ouverte
The great escape from your world
La grande évasion de votre monde
She's the best mistake of your life
Elle est la meilleure erreur de ta vie
Always starts with your cry
Commence toujours par ton cri
never ends with a smile
ne finit jamais avec un sourire
all you've said was a great big lie
tout ce que tu as dit était un gros mensonge
On the wings of love we falter
Sur les ailes de l'amour nous hésitons
A day with you would be the saddest time
Une journée avec toi serait le moment le plus triste
soon forever we'll be over
bientôt nous en aurons fini pour toujours
m/
m/
how I wish, how I wish
comme je souhaite, comme je souhaite
Never had a sweet november
Je n'ai jamais eu un mois de novembre doux
All I had was a dark october
Tout ce que j'avais c'était un mois d'octobre sombre
For a while I wanted to die
Pendant un moment, j'ai voulu mourir
But I said, why oh why
Mais j'ai dit, pourquoi, oh pourquoi
(Sabayan nyo na lng ung kanta)
(Sabayan nyo na lng ung kanta)
D-Bm-A-G-F/E pause
D-Bm-A-G-F/E pause
F/E pause F/E pause D
Pause F/E Pause F/E D