Bogus Official Paroles Traduction Française

(intro D7 A x4)
(introduction D7 A x4)
I'm the man that you need on the day that it rains
Je suis l'homme dont tu as besoin le jour où il pleut
I'm the wiser advisor on capital gains
Je suis le conseiller le plus avisé en matière de gains en capital
I'm the lowlife pretending to look at your drains
Je suis le voyou qui fait semblant de regarder tes canalisations
D (no chord) D7 A (x4)
D (pas d'accord) D7 A (x4)
I'm a bogus official - don't let me in.
Je suis un faux fonctionnaire, ne me laissez pas entrer.
I'm the police, I'm the clergy, I'm measures and weights
Je suis la police, je suis le clergé, je suis les mesures et les poids
I'm the chap doing the survey on alley gates
Je suis le gars qui fait l'enquête sur les portes des ruelles
I need to know where you'll be on the following dates
J'ai besoin de savoir où tu seras aux dates suivantes
D (no chord) D7 A (x4)
D (pas d'accord) D7 A (x4)
'Cos I'm a bogus official - nice dress.
Parce que je suis un faux fonctionnaire – jolie robe.
Courteous, friendly, jolly and fat
Courtois, amical, joyeux et gros
With a smile saying "look, I know it's under the mat"
Avec un sourire disant "regarde, je sais que c'est sous le tapis"
I don't give a fuck about your missing cat
Je m'en fous de ton chat disparu
D (no chord) A
D (pas d'accord) A
B-O-G-U-S official.
Officiel du B-O-G-U-S.