Improv Workshop Mimeshow Gobshite Paroles Traduction Française

Tower block, you couldn't score in a tower block
Tour, tu ne pouvais pas marquer dans une tour
Do you wash plates down the WI?
Lavez-vous les assiettes dans le WI ?
Went down town, down town, saw you pasteling the precinct floor
Je suis allé en ville, en ville, je t'ai vu peindre le sol du commissariat
Had no qualms but I complained anyway.
Je n'ai eu aucun scrupule mais je me suis quand même plaint.
'Cos I'm the big cheese down at the Tourist Information
Parce que je suis le gros fromage à l'information touristique
I work out of Barmouth where the bathing is safe
Je travaille à Barmouth où la baignade est sûre
Dropkick the improv workshop mimeshow gobshite
Dropkick l'atelier d'improvisation mimeshow gobshite
Out on to the sandbank and then send in the clowns.
Allez sur le banc de sable, puis envoyez les clowns.
We must do brunch sometime, that place by Pineapple
Il faut qu'on fasse un brunch un jour, cet endroit près de Pineapple
Cats, Phantom, Starlight, Les
Chats, Fantôme, Starlight, Les
It's the cohorts from the dance class
Ce sont les cohortes du cours de danse
D (instr G D G D G)
D (instr G D G D G)
And they haven't paid their domino fees.
Et ils n'ont pas payé leurs frais de dominos.
How many of yous lot know that song by Blackfoot Sue
Combien d'entre vous connaissent cette chanson de Blackfoot Sue
"I'm Standing In The Road"
"Je suis sur la route"
Was penned by the burly physio of non-league Farnborough Tow-w-w-w-n?
A-t-il été écrit par le physio costaud de Farnborough Tow-w-w-w-n, hors championnat ?
Big cheese down at the Tourist Information
Gros fromage à l'Office de Tourisme
Come forth with your queries and I'll wade out for miles.
Posez vos questions et je parcourrai des kilomètres.
Never trust a Crown Green bowler under thirty
Ne faites jamais confiance à un quilleur Crown Green de moins de trente ans
The future's so dull I've gotta sing torch songs.
L'avenir est si ennuyeux que je dois chanter des chansons aux flambeaux.
Ah dropkick the improv workshop mimeshow gobshite
Ah dropkick l'atelier d'improvisation mimeshow gobshite
Face paint, Left Banke, Kenneth, Emma, R A D A, Rainer Werner,
Peinture faciale, Rive gauche, Kenneth, Emma, R A D A, Rainer Werner,
Cokeheads, cokeheads, cokeheads.
Des cokeheads, des cokeheads, des cokeheads.