Improv Workshop Mimeshow Gobshite 歌詞 日本語訳

Tower block, you couldn't score in a tower block
高層ビル、高層ビルでは得点できません
Do you wash plates down the WI?
WIで皿を洗いますか？
Went down town, down town, saw you pasteling the precinct floor
街を歩いて、街を歩いて、あなたが境内の床にペーストを貼っているのを見た
Had no qualms but I complained anyway.
良心の呵責はなかったが、とにかく文句を言った。
'Cos I'm the big cheese down at the Tourist Information
だって私は観光案内所の偉い人だから
I work out of Barmouth where the bathing is safe
私は入浴が安全なバーマスで働いています
Dropkick the improv workshop mimeshow gobshite
即興ワークショップのドロップキック マイムショー ゴブシテ
Out on to the sandbank and then send in the clowns.
中州に出て、ピエロを送り込みます。
We must do brunch sometime, that place by Pineapple
いつかブランチをしなければいけない、パイナップルのあの場所
Cats, Phantom, Starlight, Les
猫、ファントム、スターライト、レス
It's the cohorts from the dance class
ダンスクラスの仲間たちです
D (instr G D G D G)
D (インストラ G D G D G)
And they haven't paid their domino fees.
そして彼らはドミノ代を支払っていません。
How many of yous lot know that song by Blackfoot Sue
ブラックフット・スーのあの曲を知っている人はどれくらいいるでしょうか？
"I'm Standing In The Road"
「私は道路に立っている」
Was penned by the burly physio of non-league Farnborough Tow-w-w-w-n?
ノンリーグのファンボロー・トウの屈強な体力を持つ人物が書いたのだろうか？
Big cheese down at the Tourist Information
観光案内所にある大きなチーズダウン
Come forth with your queries and I'll wade out for miles.
質問をしてください。何マイルでも歩いて出かけます。
Never trust a Crown Green bowler under thirty
30歳未満のクラウングリーンボウラーを決して信用しないでください
The future's so dull I've gotta sing torch songs.
未来はあまりにも退屈なので、トーチソングを歌わなければなりません。
Ah dropkick the improv workshop mimeshow gobshite
ああ、即興ワークショップのドロップキック、マイムショー、ゴブシテ
Face paint, Left Banke, Kenneth, Emma, R A D A, Rainer Werner,
フェイス ペイント、レフト バンク、ケネス、エマ、R A D A、ライナー ヴェルナー、
Cokeheads, cokeheads, cokeheads.
コークヘッド、コークヘッド、コークヘッド。