Gitmek Lazımsa Liedtext Deutsche Übersetzung
Halil Diken – Wenn du gehen musst
by Halil Diken
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
En gerçeğim yalanmış meğer
Es stellt sich heraus, dass meine wahrste Wahrheit eine Lüge ist
Kapılıp gittiğim rüyaymış inan
Glauben Sie mir, es war ein Traum, von dem ich mich hinreißen ließ.
Sende beni ben gibi sevseydin eğer
Wenn du mich so liebst wie ich
Yanardım uğruna erirdim inan..
Ich würde dafür brennen, ich würde dafür schmelzen, glaub mir.
Ne yeri ne zamanı dedin aşka
Du hast weder den Ort noch die Zeit für die Liebe gesagt
Ah bilirim aşkım sebebi başka
Oh, ich kenne meine Liebe, der Grund ist ein anderer
Akıl istiyorki çekip gideyim
Der Verstand möchte, dass ich weggehe
Yok uslanmaz arsız yüreğim
Nein, mein schamloses Herz ist unverbesserlich
Söz bitti hüküm giyilir
Das Wort ist zu Ende, das Urteil ist gefallen
Vaz geçilmez candan geçilir
Kann nicht aufgegeben werden, das Leben kann weitergegeben werden
Yok diyorsun elden ne gelir
Du sagst nein, was kannst du tun?
Gitmek lazımsa cekip gidilir
Wenn du gehen musst, kannst du weggehen
Bana akan senin olan yolummuş zaman
Die zu mir fließende Zeit ist dein Weg
Yudum yudum içtiğim suyumdun inan
Glauben Sie mir, Sie waren das Wasser, das ich Schluck für Schluck getrunken habe.
Ah sen olsaydın canıma can katan
Oh, wenn du es wärst, der mein Leben wieder zum Leben erweckt
Ölürdüm uğruna ölürdüm inan
Ich würde für dich sterben, glaub mir
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.