Gitmek Lazımsa Songtekst Nederlandse Vertaling

En gerçeğim yalanmış meğer
Het blijkt dat mijn ware waarheid een leugen is
Kapılıp gittiğim rüyaymış inan
Geloof me, het was een droom waar ik me door liet meeslepen.
Sende beni ben gibi sevseydin eğer
Als je van me hield zoals ik
Yanardım uğruna erirdim inan..
Ik zou ervoor branden, ik zou ervoor smelten, geloof me..
Ne yeri ne zamanı dedin aşka
Je zei noch de plaats, noch de tijd voor liefde
Ah bilirim aşkım sebebi başka
Oh ik ken mijn liefde, de reden is anders
Akıl istiyorki çekip gideyim
De geest wil dat ik wegloop
Yok uslanmaz arsız yüreğim
Nee, mijn schaamteloze hart is onverbeterlijk
Söz bitti hüküm giyilir
Het woord is voorbij, het vonnis is geveld
Vaz geçilmez candan geçilir
Kan niet worden opgegeven, het leven kan worden doorgegeven
Yok diyorsun elden ne gelir
Je zegt nee, wat kun je doen?
Gitmek lazımsa cekip gidilir
Als je moet gaan, kun je weggaan
Bana akan senin olan yolummuş zaman
De tijd die naar mij toe stroomt, is jouw pad
Yudum yudum içtiğim suyumdun inan
Geloof me, jij was het water dat ik slokje voor slokje dronk.
Ah sen olsaydın canıma can katan
Oh, als jij het was die mijn leven weer tot leven bracht
Ölürdüm uğruna ölürdüm inan
Ik zou voor je sterven, geloof me