Alışamadım Songtekst Nederlandse Vertaling

Zaman akar zaman gider
De tijd verstrijkt, de tijd verstrijkt
Bir sıkıntı biner bedenime
Er komt een probleem over mijn lichaam
Her dakika ve her saniye
Elke minuut en elke seconde
Çırpınır yüreğim hasretine
Mijn hart fladdert voor jouw verlangen
Şu insanlar arasında yapayalnızım yalnızlığım sensin
Ik ben helemaal alleen tussen deze mensen, mijn eenzaamheid ben jij
Uzaktan da olsa konuş konuş benimle bak gelecek sesin
Praat met mij, zelfs van een afstandje, en kijk hoe jouw stem klinkt.
Alışamadım ben bu kente
Ik kan niet wennen aan deze stad
Alışamadım sensizliğe
Ik kan er niet aan wennen zonder jou te zijn
Soluduğum bu şehir artık benim değil
Deze stad die ik adem is niet langer de mijne
O gölge veren ağaç şimdi burada değil
Die schaduwboom is er nu niet
Bildiğim güzellikler yabancılaştı bana
De schoonheden die ik kende, werden vreemden voor mij
Göklerde parıldayan benim yıldızım değil
Het is niet mijn ster die aan de hemel schijnt
Şu insanlar arasında yapayalnızım yalnızlığım sensin
Ik ben helemaal alleen tussen deze mensen, mijn eenzaamheid ben jij
Uzaktan da olsa konuş konuş benimle bak gelecek sesin
Praat met mij, zelfs van een afstandje, en kijk hoe jouw stem klinkt.
Alışamadım ben bu kente
Ik kan niet wennen aan deze stad
Alışamadım sensizliğe
Ik kan er niet aan wennen zonder jou te zijn