Bu Ateş Sönmez Versuri Traducere în Română

Öyle büyük bir ateş düştü içime
Un foc atât de mare a căzut în mine
Aylar geçse yıllar geçse bu ateş sönmez
Chiar dacă trec luni și ani, acest foc nu se va stinge.
Meşaleler gibi canım bu ateş sönmez
Ca torțele, draga mea, acest foc nu se stinge
Eritipte bulutları sarsam yüreğime
Dacă topesc norii și-i scutur în inima mea
Kor bir ışık gibi canım bu ateş sönmez
Ca o lumină oarbă, draga mea, acest foc nu se va stinge
Umutları sırtlasam
Dacă îmi asum speranțele
Çıplak ayak yürüsem kutuplarda
Dacă aș merge desculț în stâlpi
Dolaşsam buzullarda bu ateş sönmez
Chiar dacă mă plimb prin ghețari, acest foc nu se va stinge
Denizleri içsem canım bu ateş sönmez
Chiar dacă beau mările, draga mea, acest foc nu se va stinge
Yağmurları yutsam canım bu ateş sönmez
Chiar dacă înghit ploaia, draga mea, acest foc nu se va stinge
Meşaleler gibi canım bu ateş sönmez
Ca torțele, draga mea, acest foc nu se stinge