İçim De Ölen Biri Songtekst Nederlandse Vertaling
Haluk Levent - Iemand sterft in mij
by Haluk Levent
Haluk Levent - İçim De Ölen Biri songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Bana bir şeyler anlat
vertel me iets
Canım çok sıkılıyor
Ik verveel me zo
Bana bir şeyler anlat anlat
Vertel me iets, vertel me iets
İçim içimden geçiyor
Het gaat door mij heen
Yanımdasın susuyorsun )
Je bent naast mij, je bent stil)
Susuyor konuşmuyorsun )[A]
Je zwijgt en praat niet)[A]
Bakıyor görmüyorsun )
Je kijkt maar je ziet niet)
umarım beğenirsiniz.
Ik hoop dat je het leuk vindt.
Dokunsan donacağım )
Als je me aanraakt, bevries ik)
İçimde intihar korkusu var )
Ik ben bang voor zelfmoord)
Bir gülsen ağlayacağım bir gülsen )
Als jij lacht, zal ik huilen. Als jij lacht, zal ik huilen)
Kendimi bulacağım )
Ik zal mezelf vinden)
)[B]
)[B]
Depremler oluyor beynimde )
Er vinden aardbevingen plaats in mijn hersenen)
Dışarıda siren sesi var )
Buiten klinkt een sirene)
Her yanımda susmuş insanlar susmuş )
Overal om mij heen zijn mensen stil, ze zijn stil)
İçimde ölen biri var )
Er sterft iemand in mij)
Hadi bir şeyler söyle
Kom op, zeg iets
Çocuk gözlerim dolsun
Mijn kind vult mijn ogen met tranen
İçinden git diyorsun
Binnen zeg je: ga
Duyuyorum gülüm
Ik hoor je, mijn liefste
Gideceğim son olsun
Laat het de laatste keer zijn dat ik ga
Tekrar[A]
Herhaal[A]
Tekrar[B]
Herhaal[B]
İçimde soluyorsun
Je ademt in mij
İki can var içimde
Er zijn twee levens in mij
Korkular salıyorsun üstüne korkular
Je verspreidt angsten over jezelf, angsten
Her an başka biçimde
Ieder moment op een andere manier
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
