Sevdan Bir Ateş Songtekst Nederlandse Vertaling

Senin alev gözlerin eritse şu ruhumu
Als je vurige ogen mijn ziel deden smelten
Buz olur kesilirim yanarken içim
Ik verander in ijs, ik word afgesneden terwijl mijn ingewanden branden
Buz olur kesilirim yanarken içim
Ik verander in ijs, ik word afgesneden terwijl mijn ingewanden branden
Sesin bir uçurum çağırırsa beni
Als jouw stem mij naar een afgrond roept
Kuş olur uçarım yanarken içim
Ik word een vogel en vlieg terwijl mijn drankje brandt
Kuş olur uçarım yanarken içim
Ik word een vogel en vlieg terwijl mijn drankje brandt
Sevdan bir ateş oldu bende )
Jouw liefde werd een vuur in mij)
Gönlüm bir deli coştu sende )
Mijn hart is ontzettend opgewonden voor jou)
Ara Ritim:
Gemiddeld ritme:
Saçların rüzgarından savururken gönlümü
Terwijl jouw haar mijn hart wegblaast van de wind
Sürgün olur göçerim bu diyarlardan
Ik zal een balling worden en uit deze landen migreren
Sürgün olur göçerim bu diyarlardan
Ik zal een balling worden en uit deze landen migreren
Kime dokunur ellerim kimi görür gözlerim
Wie raken mijn handen aan, wie zien mijn ogen?
Ölüm çıkar karşıma yine sen derim
De dood komt naar mij toe, ik bel je opnieuw
Ölüm çıkar karşıma yine sen derim
De dood komt naar mij toe, ik bel je opnieuw