Protons and Neutrons Liedtext Deutsche Übersetzung
Hank Green – Protonen und Neutronen
by Hank Green
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Protons and neutrons,
Protonen und Neutronen,
{Am]
{Bin]
The electron cloud scattered around,
Die Elektronenwolke zerstreute sich,
Atoms packed and lattices stacked
Atome gepackt und Gitter gestapelt
Among billions and trillions of their kind,
Unter Milliarden und Billionen ihrer Art,
And around trillions more they wind,
Und um weitere Billionen winden sie sich,
And we see that they are formed into this thing,
Und wir sehen, dass sie zu diesem Ding geformt werden,
That I and those before me call a guitar string.
Das nenne ich und die vor mir eine Gitarrensaite.
We think we see this world but we see a fraction of a fraction,
Wir denken, wir sehen diese Welt, aber wir sehen einen Bruchteil eines Bruchteils,
And even what we can see is just photonic reactions,
Und selbst das, was wir sehen können, sind nur photonische Reaktionen,
And we think that it's gorgeous and that no thing could compare,
Und wir denken, dass es wunderschön ist und dass es nichts Vergleichbares gibt,
But how could we ever know when there's so much more out there.
Aber wie könnten wir jemals wissen, wenn es da draußen noch so viel mehr gibt?
Protons and neutrons,
Protonen und Neutronen,
{Am]
{Bin]
The electron cloud scattered around,
Die Elektronenwolke zerstreute sich,
Carbon and oxygen, nitrogen and hydrogen,
Kohlenstoff und Sauerstoff, Stickstoff und Wasserstoff,
Forming two of the simplest proteins,
Bildung von zwei der einfachsten Proteine,
And stacked together into beta-pleated sheets,
Und zu Beta-Faltenblättern zusammengestapelt,
And out from my finger grows this thing,
Und aus meinem Finger wächst dieses Ding,
That I smack up and down this guitar string.
Dass ich diese Gitarrensaite auf und ab schlage.
We think we see this world but we see a fraction of a fraction,
Wir denken, wir sehen diese Welt, aber wir sehen einen Bruchteil eines Bruchteils,
And even what we can see is just photonic reactions,
Und selbst das, was wir sehen können, sind nur photonische Reaktionen,
And we think that it's gorgeous and that no thing could compare,
Und wir denken, dass es wunderschön ist und dass es nichts Vergleichbares gibt,
But how could we ever know when there's so much more out there.
Aber wie könnten wir jemals wissen, wenn es da draußen noch so viel mehr gibt?
These are Protons and Neutrons Lyrics on http://www.lyricsmania.com/
Dies sind Protons and Neutrons Songtexte auf http://www.lyricsmania.com/
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
