The Rhumba Boogie كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: 9/23/96; 7:23:30 PM
التاريخ: 23/09/96؛ 7:23:30 مساءً
THE RHUMBA BOOGIE
رقصة رومبا
Recorded by Hank Snow
سجلها هانك سنو
Welcome all you children, give a listen to me
مرحبًا بكم جميعًا يا أطفال، استمعوا لي
Let me tell you about a new boogie beat
اسمحوا لي أن أخبركم عن إيقاع الرقصة الجديد
There's no hesitation, it's sweepin' the nation
ليس هناك تردد، فهو يجتاح الأمة
It's the Rhumba Boogie done the South American way.
إنها رقصة الرومبا على طريقة أمريكا الجنوبية.
While Madame Lazonga was teachin' La Conga
بينما كانت مدام لازونجا تقوم بتدريس اللاكونجا
In her little cabana in old Havana
في كابانا الصغيرة في هافانا القديمة
We were doin' the Charleston and Ballin' the Jack
كنا نؤدي رقصة "تشارلستون" و"بالين" جاك
Then that old Black Bottom till they started that Jitterbug Rag.
ثم ذلك القاع الأسود القديم حتى بدأوا ذلك Jitterbug Rag.
Then across the water came Cuban Pete
ثم عبر الماء جاء الكوبي بيت
He started a boogie to the Rhumba beat
لقد بدأ الرقصة على إيقاع رومبا
It's the Rhumba Boogie let's give it a whirl
إنها رقصة الرومبا، فلنجربها
While he plays the boogie in the South American style.
بينما يلعب الرقصة بأسلوب أمريكا الجنوبية.
Well, you step out together then you circle around
حسنًا، تخرجان معًا ثم تدوران حولهما
Count one, two, three, then put your right foot down
عد واحد، اثنان، ثلاثة، ثم أنزل قدمك اليمنى
Then you circle your lady, as you swing and you sway
ثم تدور حول سيدتك وأنت تتأرجح وتتأرجح
To the Rhumba Boogie in the South American way.
إلى رقصة رومبا على طريقة أمريكا الجنوبية.
When that old piano, it starts to ring
عندما يبدأ هذا البيانو القديم بالرنين
Ever'body then starts to sing
الجميع ثم يبدأ في الغناء
To the Rhumba Boogie, done the tropical style
إلى Rhumba Boogie، تم تصميمه على الطراز الاستوائي
It's the Rhumba Boogie and they're doin' it all of the while.
إنها رقصة الرومبا وهم يفعلون ذلك طوال الوقت.
Well, the guy responsible for leadin' the band
حسناً، الرجل المسؤول عن قيادة الفرقة
He yeIls "Do your stuff it's the best in best In the land"
يصرخ "افعل أشياءك فهي الأفضل في الأرض"
It's the Rhumba Boogie, let's dance it awhile
إنها رقصة الرومبا، فلنرقصها لبعض الوقت
To the Boogie Woogie done the Rhumba Cuban all-style.
إلى Boogie Woogie قام بأسلوب Rhumba الكوبي بالكامل.
REPEAT 2ND VERSE
كرر الآية الثانية
REPEAT 3RD VERSE
كرر الآية الثالثة