Cherokee Boogie Liedtext Deutsche Übersetzung

Cherokee Boogie
Cherokee Boogie
By Hank Williams Sr.
Von Hank Williams Sr.
Recorded from "Mother's Best Flour" Radio Show
Aufgenommen aus der Radiosendung „Mother's Best Flour“.
Intro B B E E
Einführung B B E E
Oh Cherokee Chief as he dances along
Oh Cherokee Chief, während er mittanzt
he sings an Indian boogie to a white man??s song
Er singt einen indischen Boogie zum Lied eines weißen Mannes
Singin?? ??Hey Ho-alena?? (Hey Ho-alena)
Singen?? ??Hey Ho-alena?? (Hey Ho-alena)
Singin?? ??Hey Ho-alena?? (Hey Ho-alena)
Singen?? ??Hey Ho-alena?? (Hey Ho-alena)
Singin?? ??Hey Ho-alena Ola-nana which-a nai-ay??
Singen?? ??Hey Ho-alena Ola-nana was-ein nai-ay??
Well he dances over here, and he dances over there.
Nun, er tanzt hier und er tanzt dort.
And he dances with a squaw called ??Standin?? Bear??
Und er tanzt mit einer Squaw namens „Standin“ Tragen??
(Chorus)
(Chor)
Guitar Solo
Gitarrensolo
Well he dances in a trot and he dances in a walk
Nun, er tanzt im Trab und er tanzt im Schritt
but he keeps on a shakin?? his old tommyhawk
aber er zittert weiter?? sein alter Tommyhawk
(Chorus)
(Chor)
Now he sings a little soft and he sings a little loud
Jetzt singt er ein wenig leise und er singt ein wenig laut
and his tom-tom beats on full blue cloud. ?( Hank sings it this way)
und seine Tom-Tom schlägt auf voller blauer Wolke. ?(Hank singt es so)
(so big and proud) ?(actual lyrics)
(so groß und stolz) ?(eigentlicher Text)
(Chorus)
(Chor)
Fiddle Solo
Geigensolo
He??s a Cherokee Chief as you all might know
Er ist ein Cherokee-Häuptling, wie Sie vielleicht alle wissen
when he sings his boogie sayin?? ??Hey why-yo??
Wenn er seinen Boogie-Spruch singt?? ??Hey warum-yo??
Singin?? ??Hey Ho-alena?? (Hey Ho-alena)
Singen?? ??Hey Ho-alena?? (Hey Ho-alena)
Singin?? ??Hey Ho-alena?? (Hey Ho-alena)
Singen?? ??Hey Ho-alena?? (Hey Ho-alena)
Singin?? ??Hey Ho-alena Oo-oo-nana which-a nai-ay-ay??.
Singen?? „Hey Ho-alena Oo-oo-nana was-a nai-ay-ay??.
Ending
Ende