Leave Me Alone With the Blues Songtekst Nederlandse Vertaling

PERFORMED BY: HANK WILLIAMS
UITGEVOERD DOOR: HANK WILLIAMS
FROM: THE COMPLETE HANK WILLIAMS
VAN: DE VOLLEDIGE HANK WILLIAMS
Better pack up your suitcase and leave in a hurry
Je kunt beter je koffer inpakken en snel vertrekken
Now I don't wanna show you the door
Nu wil ik je de deur niet wijzen
Since the day that we met you've been nothin' but trouble
Sinds de dag dat we elkaar ontmoetten, heb je alleen maar problemen veroorzaakt
Now I don't want you here anymore
Nu wil ik je hier niet meer
Run along run along don't pester me further
Ren mee, ren mee, val me niet verder lastig
For I know that you'll never be true
Want ik weet dat je nooit waar zult zijn
If you can't treat me right then get out of my life
Als je mij niet goed kunt behandelen, verdwijn dan uit mijn leven
Go and leave me alone with the blues
Ga en laat mij met rust met de blues
Oh you stayed by my side till you got all my money
Oh, je bleef aan mijn zijde tot je al mijn geld kreeg
Now my clothes are all ragged and torn
Nu zijn mijn kleren allemaal rafelig en gescheurd
Since the day that we met you've been nothin' but worry
Sinds de dag dat we elkaar ontmoetten, ben je alleen maar bezorgd
Lord I wish I had never been born
Heer, ik wou dat ik nooit geboren was
Run along run along don't you pester me further
Ren mee, ren mee, val me niet verder lastig
I know that you'll never be true
Ik weet dat je nooit waar zult zijn
If you can't treat me right then get out of my life
Als je mij niet goed kunt behandelen, verdwijn dan uit mijn leven
Go and leave me alone with these blues
Ga en laat mij met rust met deze blues
You may ramble and ramble this whole wide world over
Je kunt over de hele wereld ronddwalen en ronddwalen
But don't trust any woman you meet
Maar vertrouw geen enkele vrouw die je tegenkomt
They won't leave you alone till they've got your last dollar
Ze laten je niet met rust voordat ze je laatste dollar hebben
Then you're just like the dirt beneath their feet
Dan ben je net het vuil onder hun voeten
Run along run along don't you pester me further
Ren mee, ren mee, val me niet verder lastig
For I know that you'll never be true
Want ik weet dat je nooit waar zult zijn
If you can't treat me right then get out of my life
Als je mij niet goed kunt behandelen, verdwijn dan uit mijn leven
Go and leave me alone with these blues
Ga en laat mij met rust met deze blues
Ron McGough
Ron McGough
Ron's Hank Williams, Sr. Web Site
Ron's Hank Williams, Sr.-website