Moonlight 歌詞 日本語訳

Hate me Okay I've seen this all before
私を嫌い、わかった、これはすべて前に見たことがある
Starving for fight For myself and all my loved ones 'cuz I'm bored
戦いに飢えている自分自身と愛する人たち全員のため、退屈だから
All in all the same old sh*t, I'm bringing up with you and the lord
まったく同じ古いクソ野郎、私はあなたと主と一緒に育てています
The truth is I share a roof with you, like gods of isidore
真実は、イシドールの神々のように、私はあなたと屋根を共有しているということです
And every night I'm chanting
そして毎晩私は唱えています
All my life I've been fighting for the moonlight
生涯ずっと月明かりのために戦ってきた
All my days are numbered now
私の日々はもう終わりだ
All my life I've been fighting for the moonlight
生涯ずっと月明かりのために戦ってきた
Nobody wanna hear you crying now
今は誰もあなたの泣き声を聞きたくない
I pull you up just to drag you down
あなたを引きずり下ろすためだけにあなたを引き上げます
And I'll wipe your tears so you won't drown
そして溺れないように涙を拭いてあげる
I lift you high, to let you go
あなたを高く持ち上げて、あなたを手放します
I'll hold on tight 'til I feel your soul
あなたの魂を感じるまでしっかりしがみつこう
Shake me like a dog in a pit-bull smile
ピットブルのような笑顔で犬のように私を揺さぶってください
Hopefully she'll let you go
うまくいけば、彼女はあなたを手放してくれるでしょう
If not I promise I will get you out
そうでなければ、あなたを追い出すと約束します
People are disgusted by the things that seem to scare 'em, it's a shame
人々は怖がらせているように見えるものに嫌悪感を抱きます、それは残念なことです
I ain't no perfect man, as guilty as can be, I am the same
私は完璧な人間ではありません、どんなに罪深いとしても、私も同じです
Okay
わかりました
All my life I've been fighting for the moonlight
生涯ずっと月明かりのために戦ってきた
All my days are numbered now
私の日々はもう終わりだ
All my life I've been fighting for the moonlight
生涯ずっと月明かりのために戦ってきた
Nobody wanna hear you crying now
今は誰もあなたの泣き声を聞きたくない
(Instrumental)
(インストゥルメンタル)
I pull you up just to drag you down
あなたを引きずり下ろすためだけにあなたを引き上げます
And I'll wipe your tears so you won't drown
そして溺れないように涙を拭いてあげる
I lift you high, to let you go
あなたを高く持ち上げて、あなたを手放します
I'll hold on tight 'til I feel your soul
あなたの魂を感じるまでしっかりしがみつこう
All my life I've been fighting for the moonlight
生涯ずっと月明かりのために戦ってきた
All my days are numbered now
私の日々はもう終わりだ
All my life I've been fighting for the moonlight
生涯ずっと月明かりのために戦ってきた
Nobody wanna hear you crying now
今は誰もあなたの泣き声を聞きたくない
END
終了