Moonlight Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hanni El Khatib - Ayışığı

by Hanni El Khatib

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Hanni El Khatib Moonlight

Hate me Okay I've seen this all before
Benden nefret et Tamam, bunların hepsini daha önce gördüm
Starving for fight For myself and all my loved ones 'cuz I'm bored
Kendim ve tüm sevdiklerim için kavgaya açlıktan ölüyorum çünkü sıkıldım
All in all the same old sh*t, I'm bringing up with you and the lord
Hepsi aynı eski saçmalıklar içinde, seninle ve tanrıyla birlikte büyüyorum
The truth is I share a roof with you, like gods of isidore
Gerçek şu ki seninle aynı çatıyı paylaşıyorum, tıpkı İsidore'un tanrıları gibi
And every night I'm chanting
Ve her gece şarkı söylüyorum
All my life I've been fighting for the moonlight
Hayatım boyunca ay ışığı için savaştım
All my days are numbered now
Artık bütün günlerim sayılı
All my life I've been fighting for the moonlight
Hayatım boyunca ay ışığı için savaştım
Nobody wanna hear you crying now
Artık kimse ağladığını duymak istemiyor
I pull you up just to drag you down
Seni aşağı çekmek için yukarı çekiyorum
And I'll wipe your tears so you won't drown
Ve boğulmaman için gözyaşlarını sileceğim
I lift you high, to let you go
Gitmene izin vermek için seni yükseğe kaldırıyorum
I'll hold on tight 'til I feel your soul
Ruhunu hissedene kadar sıkı tutunacağım
Shake me like a dog in a pit-bull smile
Beni pitbull gülümsemesindeki bir köpek gibi salla
Hopefully she'll let you go
Umarım gitmene izin verir
If not I promise I will get you out
Aksi takdirde söz veriyorum seni dışarı çıkaracağım
People are disgusted by the things that seem to scare 'em, it's a shame
İnsanlar onları korkutuyormuş gibi görünen şeylerden tiksiniyor, bu çok yazık
I ain't no perfect man, as guilty as can be, I am the same
Ne kadar suçlu olursa olsun mükemmel bir adam değilim, aynıyım
Okay
tamam
All my life I've been fighting for the moonlight
Hayatım boyunca ay ışığı için savaştım
All my days are numbered now
Artık bütün günlerim sayılı
All my life I've been fighting for the moonlight
Hayatım boyunca ay ışığı için savaştım
Nobody wanna hear you crying now
Artık kimse ağladığını duymak istemiyor
(Instrumental)
(Enstrümantal)
I pull you up just to drag you down
Seni aşağı çekmek için yukarı çekiyorum
And I'll wipe your tears so you won't drown
Ve boğulmaman için gözyaşlarını sileceğim
I lift you high, to let you go
Gitmene izin vermek için seni yükseğe kaldırıyorum
I'll hold on tight 'til I feel your soul
Ruhunu hissedene kadar sıkı tutunacağım
All my life I've been fighting for the moonlight
Hayatım boyunca ay ışığı için savaştım
All my days are numbered now
Artık bütün günlerim sayılı
All my life I've been fighting for the moonlight
Hayatım boyunca ay ışığı için savaştım
Nobody wanna hear you crying now
Artık kimse ağladığını duymak istemiyor
END
SON

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.