New York City كلمات أغنية ترجمة عربية

Main riff:
الريف الرئيسي:
Took myself outta New York City
أخذت نفسي خارج مدينة نيويورك
But New York won't leave me alone
لكن نيويورك لن تتركني وحدي
I found everything I needed there
لقد وجدت كل ما أحتاجه هناك
In a Deli right down the street
في مطعم ديلي أسفل الشارع مباشرة
It's always in my blood
انها دائما في دمي
The last place I felt at home
آخر مكان شعرت فيه بأنني في منزلي
Chewing up the great Big Apple
مضغ التفاحة الكبيرة
You learn to love the smell of the streets
تتعلم أن تحب رائحة الشوارع
THERE'S ROCK 'N' ROLL IN NEW YORK CITY
هناك موسيقى الروك أند رول في مدينة نيويورك
AND LOTS OF THINGS TO GET ON DOWN
والكثير من الأشياء التي يجب عليك النزول إليها
LIFE CAN GET HARD IN NEW YORK CITY
يمكن أن تصبح الحياة صعبة في مدينة نيويورك
BUT I'LL BE BACK TO ROCK THAT TOWN
لكنني سأعود إلى تلك المدينة
JUST STICK AROUND
فقط التمسك بها
(Solo)
(منفردا)
Either I had nails for breakfast
إما أنني تناولت أظافرًا على الإفطار
Or the day just wasn't right
أو أن اليوم لم يكن مناسبًا
Face to face with sheer brutality
وجها لوجه مع الوحشية المطلقة
Concrete cold reality
الواقع البارد الملموس
Part of me just couldn't stay
جزء مني لا يستطيع البقاء
Part of me just can't break away
جزء مني لا يستطيع الانفصال
Survivin' New York City
البقاء على قيد الحياة في مدينة نيويورك
Is an impressive fact indeed
هي حقيقة مثيرة للإعجاب حقا
THERE'S ROCK 'N' ROLL IN NEW YORK CITY
هناك موسيقى الروك أند رول في مدينة نيويورك
AND LOTS OF THINGS TO GET ON DOWN
والكثير من الأشياء التي يجب عليك النزول إليها
LIFE CAN GET HARD IN NEW YORK CITY
يمكن أن تصبح الحياة صعبة في مدينة نيويورك
BUT I'LL BE BACK TO ROCK THAT TOWN
لكنني سأعود إلى تلك المدينة
JUST STICK AROUND
فقط التمسك بها
(Repeat and fade)
(تكرر وتتلاشى)
My Hotmail and Msn:viktor_krizan@hotmail.com
بريدي Hotmail وMsn:viktor_krizan@hotmail.com