People Like Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Guitar solo: C#m E B E
عزف منفرد على الجيتار: C#m EBE
You need someone to point your finger at
أنت بحاجة إلى شخص ما لتوجيه إصبعك إليه
Well yeah, I'm your man, I'm everything you lack
حسنًا، نعم، أنا رجلك، أنا كل ما ينقصك
Someone to kick around when I'm down
شخص ما للركل عندما أكون في الأسفل
Maybe steal my credit where success is found
ربما تسرق رصيدي حيث يوجد النجاح
Yeah, one once might've had a hit
نعم، ربما تعرض أحدهم لضربة ذات مرة
But that's yesterday's news, now no one gives a shit
ولكن هذه أخبار الأمس، والآن لا أحد يهتم
In the void of my depression time
في فراغ وقت اكتئابي
I fought my way back to a better life
لقد كافحت من أجل العودة إلى حياة أفضل
Chorus:
جوقة:
BUT I'M SO JADED, DREAMS FADED
لكنني منهك جدًا، وتلاشت الأحلام
IT'S HARDER THAN YOU THINK
إنه أصعب مما تعتقد
LOVED, HATED, FRUSTRATED
أحب، مكروه، محبط
I'M THE MISSING LINK
أنا الحلقة المفقودة
RADIO AND MTV - YOU NEED PEOPLE LIKE ME
الراديو وMTV - أنت بحاجة إلى أشخاص مثلي
(Intro)
(مقدمة)
I never did pussy-foot around
لم أمارس الجنس مطلقًا
Or trade King for a day for a lifetime clown
أو استبدل الملك بيوم واحد مقابل مهرج مدى الحياة
I don't look back or before I leap
أنا لا أنظر إلى الوراء أو قبل أن أقفز
I get my kicks and I take the heat
أحصل على ركلاتي وأتحمل الحرارة
Chorus:
جوقة:
I'M SO JADED, DREAMS FADED
أنا منهك جدًا، وتلاشت الأحلام
IT'S HARDER THAN YOU THINK
إنه أصعب مما تعتقد
LOVED, HATED, FRUSTRATED
أحب، مكروه، محبط
I'M THE MISSING LINK
أنا الحلقة المفقودة
RADIO AND MTV - YOU NEED PEOPLE LIKE ME
الراديو وMTV - أنت بحاجة إلى أشخاص مثلي
Guitar solo: |: C#m E B A :| B
جيتار منفرد: |: C#m E B A :| ب
Chorus:
جوقة:
SO JADED, FRUSTRATED
متعب جدًا ومحبط
LIVIN? ON A BRINK
ليفين؟ على حافة الهاوية
YOU NEED OFF ME, LEAN ON ME
أنت بحاجة إليّ، اعتمد عليّ
I'M THE BEAT YOU MISSED
أنا الضربة التي فاتتك
SO JADED, DREAMS FADED
لقد تلاشت الأحلام
IT'S HARDER THAN YOU THINK
إنه أصعب مما تعتقد
LOVED, HATED I MADE IT
أحببت، كرهت لقد فعلت ذلك
I'M THE MISSING LINK
أنا الحلقة المفقودة
RADIO AND MTV YOU NEED PEOPLE LIKE ME!
الراديو وMTV أنت بحاجة إلى أشخاص مثلي!
(Intro): C#5 E5 F#5 B5 C#5 E5 C#5 E5 F#5
(المقدمة): C#5 E5 F#5 B5 C#5 E5 C#5 E5 F#5
I SAID, RADIO AND MTV - YOU NEED PEOPLE LIKE ME!
قلت، الراديو وMTV - أنتم بحاجة إلى أشخاص مثلي!
(Intro)
(مقدمة)
You'll like me!
عليك مثلي!
|-----------------12----12->-|
|-----------------12----12->-|