People Like Me Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
Guitar solo: C#m E B E
Gitarrensolo: C#m E B E
You need someone to point your finger at
Sie brauchen jemanden, auf den Sie mit dem Finger zeigen können
Well yeah, I'm your man, I'm everything you lack
Nun ja, ich bin dein Mann, ich bin alles, was dir fehlt
Someone to kick around when I'm down
Jemand, der herumstrampelt, wenn es mir schlecht geht
Maybe steal my credit where success is found
Vielleicht stehle ich meinen Kredit, wo man Erfolg hat
Yeah, one once might've had a hit
Ja, einmal hätte man vielleicht einen Treffer landen können
But that's yesterday's news, now no one gives a shit
Aber das ist Schnee von gestern, jetzt interessiert es niemanden mehr
In the void of my depression time
In der Leere meiner Depressionszeit
I fought my way back to a better life
Ich habe mir den Weg zurück in ein besseres Leben erkämpft
Chorus:
Chor:
BUT I'M SO JADED, DREAMS FADED
Aber ich bin so erschöpft, meine Träume sind verblasst
IT'S HARDER THAN YOU THINK
ES IST SCHWIERIGER ALS SIE DENKEN
LOVED, HATED, FRUSTRATED
GELIEBT, GEHASST, FRUSTRIERT
I'M THE MISSING LINK
Ich bin das fehlende Glied
RADIO AND MTV - YOU NEED PEOPLE LIKE ME
RADIO UND MTV – DU BRAUCHST MENSCHEN WIE MICH
(Intro)
(Einführung)
I never did pussy-foot around
Ich habe nie herumgeschnüffelt
Or trade King for a day for a lifetime clown
Oder tauschen Sie King gegen einen Tag gegen einen lebenslangen Clown
I don't look back or before I leap
Ich schaue nicht zurück oder bevor ich springe
I get my kicks and I take the heat
Ich bekomme meine Tritte und ich ertrage die Hitze
Chorus:
Chor:
I'M SO JADED, DREAMS FADED
Ich bin so erschöpft, meine Träume sind verblasst
IT'S HARDER THAN YOU THINK
ES IST SCHWIERIGER ALS SIE DENKEN
LOVED, HATED, FRUSTRATED
GELIEBT, GEHASST, FRUSTRIERT
I'M THE MISSING LINK
Ich bin das fehlende Glied
RADIO AND MTV - YOU NEED PEOPLE LIKE ME
RADIO UND MTV – DU BRAUCHST MENSCHEN WIE MICH
Guitar solo: |: C#m E B A :| B
Gitarrensolo: |: C#m E B A :| B
Chorus:
Chor:
SO JADED, FRUSTRATED
SO erschöpft, frustriert
LIVIN? ON A BRINK
LEBEN? AM KRANKEN
YOU NEED OFF ME, LEAN ON ME
Du brauchst mich los, lehne dich an mich
I'M THE BEAT YOU MISSED
Ich bin der Beat, den du verpasst hast
SO JADED, DREAMS FADED
SO erschöpft, die Träume verblasst
IT'S HARDER THAN YOU THINK
ES IST SCHWIERIGER ALS SIE DENKEN
LOVED, HATED I MADE IT
Ich habe es geliebt und gehasst, dass ich es geschafft habe
I'M THE MISSING LINK
Ich bin das fehlende Glied
RADIO AND MTV YOU NEED PEOPLE LIKE ME!
RADIO UND MTV DU BRAUCHST MENSCHEN WIE MICH!
(Intro): C#5 E5 F#5 B5 C#5 E5 C#5 E5 F#5
(Intro): C#5 E5 F#5 B5 C#5 E5 C#5 E5 F#5
I SAID, RADIO AND MTV - YOU NEED PEOPLE LIKE ME!
Ich sagte: Radio und MTV – du brauchst Leute wie mich!
(Intro)
(Einführung)
You'll like me!
Du wirst mich mögen!
|-----------------12----12->-|
|-----------------12----12->-|