Can't Find My Way Paroles Traduction Française

Can't Find My Way - Hardline (from the album "Double Eclipse")
Je ne peux pas trouver mon chemin - Hardline (extrait de l'album "Double Eclipse")
Here comes that feeling burning in my heart again
Voici à nouveau ce sentiment qui brûle dans mon cœur
And why's it coming back, back to haunt me again
Et pourquoi est-ce que ça revient, revient me hanter encore
Well I can't stand it, it hurts me blind
Eh bien, je ne peux pas le supporter, ça me fait mal aveugle
Whatever I can see, you appear on my mind
Quoi que je puisse voir, tu apparais dans mon esprit
(Chorus)
(Refrain)
Without you I can't find my way, yeah
Sans toi, je ne peux pas trouver mon chemin, ouais
I can't find my way
Je n'arrive pas à trouver mon chemin
All those stormy nights can't wash away the pain
Toutes ces nuits orageuses ne peuvent effacer la douleur
I can't find my way
Je n'arrive pas à trouver mon chemin
(Verse 2)
(Verset 2)
Here comes that feeling burning in my heart again
Voici à nouveau ce sentiment qui brûle dans mon cœur
Are you ever coming back, back in my arms again
Est-ce que tu reviens un jour, de nouveau dans mes bras
Well I can't stand it, another lonely night
Eh bien, je ne peux pas le supporter, une autre nuit solitaire
Whatever I can see, you appear on my mind
Quoi que je puisse voir, tu apparais dans mon esprit
(Chorus)
(Refrain)
(Bridge)
(Pont)
Nobody told me it would be easy
Personne ne m'a dit que ce serait facile
Oh life they say can't always please me
Oh, la vie, disent-ils, ne peut pas toujours me plaire
Well I can't look back now that she's gone
Eh bien, je ne peux pas regarder en arrière maintenant qu'elle est partie
(Solo)
(Solo)
(Chorus)
(Refrain)