It's Only a Paper Moon Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Say, it's only a paper moon sailing over a cardboard sea
Diyelim ki bu sadece kartondan bir denizin üzerinde süzülen kağıttan bir ay
But it wouldn't be make believe if you believed in me
Ama eğer bana inansaydın bu inandırıcı olmazdı
Yes, it's only a canvas sky hanging over a muslin tree
Evet, bu sadece bir muslin ağacının üzerinde asılı duran kanvas bir gökyüzü
But it wouldn't be make believe if you believed in me
Ama eğer bana inansaydın bu inandırıcı olmazdı
Without your love, It's a honky-tonk parade
Aşkın olmadan, bu bir honky-tonk geçit töreni
Without your love, It's a melody played in a penny arcade
Aşkın olmadan, bir kuruşluk atari salonunda çalınan bir melodi
It's a Barnum and Bailey world, just as phony as it can be
Bu bir Barnum ve Bailey dünyası, olabildiğince sahte
But it wouldn't be make believe if you believed...if you believed....
Ama eğer inansaydınız, inandırıcı olmazdı... eğer inansaydınız...
If you...be...lieved...in me.
Eğer...bana...inanırsan....