Early in the Morning Songtekst Nederlandse Vertaling

It's early in the mornin' and I can't do right,
Het is vroeg in de ochtend en ik kan het niet goed doen
Had a little fight with my baby last night.
Gisteravond een beetje ruzie gehad met mijn kindje.
And it's early in the mornin', it's early in the mornin',
En het is vroeg in de ochtend, het is vroeg in de ochtend,
Early in the mornin' and I ain't got nothin' but the blues.
Vroeg in de ochtend en ik heb niets anders dan de blues.
I went to your girlfriend's house but she was out
Ik ging naar het huis van je vriendin, maar ze was weg
I knocked at your daddy's house but he began to shout
Ik klopte op het huis van je vader, maar hij begon te schreeuwen
And he said it's early in the mornin', it's early in the mornin',
En hij zei dat het vroeg in de ochtend is, het is vroeg in de ochtend,
Early in the mornin' and I ain't got nothin' but the blues.
Vroeg in de ochtend en ik heb niets anders dan de blues.
I went to Dubby Chess to get something to eat,
Ik ging naar Dubby Chess om iets te eten te halen,
And the waitress looked at me and said, "Harry, you sure look beat."
En de serveerster keek me aan en zei: "Harry, je ziet er zeker verslagen uit."
I said it's early in the mornin', it's early in the mornin',
Ik zei dat het vroeg in de ochtend is, het is vroeg in de ochtend,
It's early in the mornin' and I ain't got nothin' but the blues
Het is vroeg in de ochtend en ik heb niets anders dan de blues
by: Jos Duarte
door: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com