Early in the Morning Versuri Traducere în Română

It's early in the mornin' and I can't do right,
E dimineața devreme și nu pot face bine,
Had a little fight with my baby last night.
M-am certat cu copilul meu aseară.
And it's early in the mornin', it's early in the mornin',
Și e dimineața devreme, e dimineața devreme,
Early in the mornin' and I ain't got nothin' but the blues.
Dis de dimineață și nu am nimic altceva decât blues.
I went to your girlfriend's house but she was out
M-am dus acasă la prietena ta, dar ea era plecată
I knocked at your daddy's house but he began to shout
Am bătut la casa tatălui tău, dar el a început să strige
And he said it's early in the mornin', it's early in the mornin',
Și a spus că e dimineața devreme, e dimineața devreme,
Early in the mornin' and I ain't got nothin' but the blues.
Dis de dimineață și nu am nimic altceva decât blues.
I went to Dubby Chess to get something to eat,
M-am dus la Dubby Chess să iau ceva de mâncare,
And the waitress looked at me and said, "Harry, you sure look beat."
Iar chelnerița s-a uitat la mine și mi-a spus: „Harry, sigur arăți bine”.
I said it's early in the mornin', it's early in the mornin',
Am spus că e dimineața devreme, e dimineața devreme,
It's early in the mornin' and I ain't got nothin' but the blues
E dimineața devreme și nu am altceva decât blues
by: Jos Duarte
de: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com