Gotta Get Up Songtekst Nederlandse Vertaling

Chorus:
refrein:
Gotta get up, gotta get out,
Ik moet opstaan, ik moet eruit,
gotta get home before the mornin' comes.
Ik moet thuis zijn voordat de ochtend aanbreekt.
What if I'm late? Got a big date,
Wat als ik te laat ben? Ik heb een grote date,
gotta get home before the sun comes up.
Ik moet thuis zijn voordat de zon opkomt.
Up and away, got a big day,
Op en weg, ik heb een grote dag,
sorry we can't stay, I gotta run, run, yeah.
Sorry dat we niet kunnen blijven, ik moet rennen, rennen, ja.
Gotta get home, pick up the phone,
Ik moet naar huis, de telefoon opnemen,
gotta let the people know I'm gonna be late.
Ik moet de mensen laten weten dat ik te laat kom.
C G C G (bass notes: C C# D G)
C G C G (basnoten: C C# D G)
There was a time when we could dance until a quarter to ten.
Er was een tijd dat we tot kwart voor tien konden dansen.
We never thought it would end then, we never thought it would end.
We hadden toen nooit gedacht dat het zou eindigen, we hadden nooit gedacht dat het zou eindigen.
We used to carry on and drink and do the rock and roll.
Vroeger gingen we door en dronken en deden we rock-'n-roll.
We never thought we get older
We hadden nooit gedacht dat we ouder zouden worden
We'd never thought it'd grow cold but now
We hadden nooit gedacht dat het koud zou worden, maar nu
Down by the sea she knew a sailor who had been to war.
Bij de zee kende ze een zeeman die in de oorlog was geweest.
She never even knew a sailor before, she never even knew his name.
Ze heeft nog nooit een zeeman gekend, ze kende zelfs nooit zijn naam.
He'd come to town and he would pound her for a couple of days
Hij was naar de stad gekomen en zou haar een paar dagen lang mishandelen
And then he'd sail across the bubbly waves and those
En dan zeilde hij over de bruisende golven en dergelijke
And those were happier days, but now
En dat waren gelukkiger dagen, maar nu
by: Jos Duarte
door: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com