Nobody Cares About the Railroads Anymore كلمات أغنية ترجمة عربية

When we got married back in 1944
عندما تزوجنا مرة أخرى في عام 1944
Wed board that Silverliner below Baltimore
صعدنا على متن سفينة Silverliner أسفل بالتيمور
Trip to Virginia on a sunny honeymoon
رحلة إلى فرجينيا لقضاء شهر عسل مشمس
Nobody cares about the railroads anymore
لم يعد أحد يهتم بالسكك الحديدية بعد الآن
Wed tip the porter for a place of our own
نحن نعطي الحمال لمكان خاص بنا
Then send a postcard to your mommy and dad back back home
ثم أرسل بطاقة بريدية إلى والدتك وأبيك في الوطن
Mmm, it did something to you when youd hear that All aboard
مم، لقد حدث لك شيء عندما سمعت أن الجميع على متن الطائرة
Nobody cares about the railroads anymore
لم يعد أحد يهتم بالسكك الحديدية بعد الآن
Woo-ee, woo-oo-oo-ee, woo-ee
وو-إي، وو-أو-أو-إي، وو-إي
Woo-ee, woo-oo-oo-ee, woo-ee
وو-إي، وو-أو-أو-إي، وو-إي
We had a daughter and you oughtta see her now
كان لدينا ابنة ويجب أن تراها الآن
She has a boyfriend who looks just like my gal Sal
لديها صديق يشبه صديقتي سال تمامًا
And when theyre married they wont need us anymore
وعندما يتزوجون لن يحتاجوا إلينا بعد الآن
Theyll board an aeroplane and fly away from Baltimore
سوف يستقلون طائرة ويطيرون بعيدًا عن بالتيمور
Woo-ee, woo-oo-oo-ee, woo-ee
وو-إي، وو-أو-أو-إي، وو-إي
Woo-ee, woo-oo-oo-ee, woo-ee
وو-إي، وو-أو-أو-إي، وو-إي
When we got married back in 1944
عندما تزوجنا مرة أخرى في عام 1944
Wed board that Silverliner below Baltimore
صعدنا على متن سفينة Silverliner أسفل بالتيمور
Trip to Virginia on a sunny honeymoon
رحلة إلى فرجينيا لقضاء شهر عسل مشمس
Nobody cares about the railroads anymore
لم يعد أحد يهتم بالسكك الحديدية بعد الآن
La la la la-la la-la-la la la bye-bye
لا لا لا لا لا لا لا لا وداعا
La la la la-la la-la-la la la dont cry
لا لا لا لا لا لا لا لا لا تبكي
Mmm, it did something to you when youd hear that All aboard
مم، لقد حدث لك شيء عندما سمعت أن الجميع على متن الطائرة
Nobody cares about the railroads anymore
لم يعد أحد يهتم بالسكك الحديدية بعد الآن