Sweet Surrender Songtekst Nederlandse Vertaling

On the wings of a dove, you came to me, in sweet surrender
Op de vleugels van een duif kwam je naar mij toe, in zoete overgave
Now I'm lost, and love is the cost, of sweet surrender
Nu ben ik verdwaald, en liefde is de prijs van zoete overgave
Sweeter than a victory, warmer than a memory
Zoeter dan een overwinning, warmer dan een herinnering
Sweet surrender, Warm and tender
Zoete overgave, Warm en teder
It's the big up-ender, Yea, yea yea
Het is de grote up-ender, ja, ja ja
Sweet forgiveness
Zoete vergeving
Sweeter than a melon tree, softer than a willow'd be
Zoeter dan een meloenboom, zachter dan een wilg
Sweet, sweet forgiveness
Zoete, zoete vergeving
You came to me, than you set me free, with true emotion
Je kwam naar mij toe en bevrijdde me, met echte emotie
Sweet surrender, Warm and tender
Zoete overgave, Warm en teder
It's the big up-ender Yea, yea, yea
Het is de grote up-ender. Ja, ja, ja
Middle 8:
Midden 8:
At first I thought it was you, just euphemy
Ik dacht eerst dat jij het was, maar een eufemisme
Then I realized how wrong I could be
Toen besefte ik hoe fout ik het kon hebben
First I thought it was your apology
Ik dacht eerst dat het jouw verontschuldiging was
Then I realized how wrong pride could be
Toen besefte ik hoe verkeerd trots kon zijn
Sweet surrender Warm and tender
Zoete overgave Warm en zacht
It's the big up-ender Yea, yea, yea
Het is de grote up-ender. Ja, ja, ja
Verse 1 + middle 8 + verse 2
Vers 1 + midden 8 + vers 2
by: Jos Duarte
door: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com