Lost Johnny كلمات أغنية ترجمة عربية

هوكويند - جوني المفقود

by Hawkwind

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Hawkwind Lost Johnny

You only get a single chance
لديك فرصة واحدة فقط
The rules are very plain
القواعد واضحة جدًا
The truth is well concealed inside
الحقيقة مخبأة جيدا في الداخل
the details of the game
تفاصيل اللعبة
You can see it coming
يمكنك رؤيتها قادمة
You can hear it from afar
يمكنك سماع ذلك من بعيد
It's pale and it flickers
إنه شاحب ويومض
Like a faded movie sta-ar
مثل نجم الفيلم الباهت
And up there in the castle
وهناك في القلعة
they're trying to make us scream
إنهم يحاولون جعلنا نصرخ
by sticking thumb tacks in her flesh
عن طريق لصق مسامير الإبهام في لحمها
and cancelling the dre-am
وإلغاء الحلم صباحا
Can you find the Valium?
هل يمكنك العثور على الفاليوم؟
Can you bring it soon?
هل يمكنك إحضاره قريبًا؟
Lost Johnny's out there baying at the Mo-on
لقد ضاع جوني هناك وهو ينبح في مو-أون
The time has come for you to choose
لقد حان الوقت لتختار
and you'd better get it right
ومن الأفضل أن تقوم بذلك بشكل صحيح
Berlin girls with sharp white teeth
فتيات برلين ذوات أسنان بيضاء حادة
are waiting in the night
ينتظرون في الليل
But you ought to really get some
ولكن يجب عليك حقا الحصول على بعض
It surely can't be hard
بالتأكيد لا يمكن أن يكون الأمر صعبًا
There's always trouble waiting
هناك دائما مشكلة في الانتظار
when you leave your own back ya-ard
عندما تترك ظهرك يا-ارد
And underneath the city
وتحت المدينة
the alligators sing
التماسيح تغني
about how the puppets cannot dance
حول كيف أن الدمى لا تستطيع الرقص
since someone cut their stri-ings
منذ أن قام شخص ما بقطع شعيراتهم
Run and get the morphine
اركض واحصل على المورفين
for God's sake make it brief
في سبيل الله اجعلها مختصرة
Lost Johnny's out there looking for relief
لقد فقد جوني هناك يبحث عن الراحة
Now he sounds and looks so evil
الآن يبدو ويبدو شريرًا جدًا
and you know he really tries
وأنت تعلم أنه يحاول حقًا
but every time he makes a play
ولكن في كل مرة يقوم بمسرحية
that vital number dies
يموت هذا العدد الحيوي
And Sally buys her underwear
وسالي تشتري ملابسها الداخلية
from a store where no-one goes
من متجر حيث لا أحد يذهب
She makes it big in photographs
إنها تجعلها كبيرة في الصور الفوتوغرافية
on the strength of what she sho-ows
على قوة ما تظهره
And here inside the waiting room
وهنا داخل غرفة الانتظار
the radio still screams
الراديو لا يزال يصرخ
And we're all taking Tuenol
ونحن جميعا نأخذ توينول
to murder our young dre-ams
لقتل أحلامنا الشباب
Run and fetch your credit card
تشغيل وإحضار بطاقة الائتمان الخاصة بك
Try to make it quick
حاول أن تجعل الأمر سريعًا
Lost Johnny's out there trying to turn a tri-ick
لقد ضاع جوني هناك وهو يحاول تنفيذ رمية ثلاثية
This tab is not my own work and is made by the talented folks at starfarer.net and
علامة التبويب هذه ليست من عملي وقد تم إنشاؤها بواسطة الأشخاص الموهوبين في starfarer.net و
is from their collection of tabs! I am simply transferring it here for simplicities sake.
من مجموعتهم من علامات التبويب! أنا ببساطة أنقلها هنا من أجل التبسيط.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.