Life on Standby كلمات أغنية ترجمة عربية

Label: Victory Records
الوسم: سجلات النصر
Year: 2005
السنة: 2005
Key:
المفتاح:
|:| h - hammer on
|:| ح - مطرقة
|:| p - pull off
|:| ف - انسحب
|:| b - bend
|:| ب - الانحناء
|:| / - slide
|:| / - الشريحة
|:| - natural harmonic
|:| - التوافقي الطبيعي
|:| [] - artificial harmonic
|:| [] - التوافقي الاصطناعي
|:| ~ - let ring
|:| ~ - دع الرنين
|:| x - mute string (ex. )
|:| x - سلسلة كتم الصوت (على سبيل المثال)
|:| . - palm mute
|:| . - كتم الكف
|:| () - ghost note (ex. 5~ (5) - play '5' once & let ring)
|:| () - ملاحظة شبحية (مثال 5~ (5) - تشغيل "5" مرة واحدة والسماح بالرنين)
Tuning - Standard(EADGBe)
الضبط - قياسي (EADGBe)
Tone:
النغمة:
- Distortion
- التشويه
- Distortion
- التشويه
- Distortion
- التشويه
pm . . . . . . . . . . . . .
مساءا . . . . . . . . . . . . .
Tone:
النغمة:
- Distortion
- التشويه
- Flanger
- فلانجر
- Clean
- نظيف
^Fade In
^ تتلاشى في
Part I
الجزء الأول
Part II
الجزء الثاني
faint riff
ريف خافت
|pm . . . . . . . . . . . . . . . .
|مساءً . . . . . . . . . . . . . . . .
Part III
الجزء الثالث
faint riff(guitar 3's riff, 1 octave lower, & palm muted)
نغمة خافتة (موسيقى الجيتار 3، 1 أوكتاف أقل، وكتم صوت راحة اليد)
|pm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
|مساءً . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tone:
النغمة:
- Distortion
- التشويه
- Distortion
- التشويه
- Distortion
- التشويه
| Just say that its over its over and shes gone
| فقط قل أن الأمر انتهى وأنها ذهبت
|pm . . . . . . . . . . . .
|مساءً . . . . . . . . . . . .
|pm . . . . . . . . . . . .
|مساءً . . . . . . . . . . . .
She's Not Coming Home
إنها لن تعود إلى المنزل
| Don't Worry he said and shes not coming home
| قال لا تقلق وهي لن تعود إلى المنزل
|pm . . . . . . . . . . . .
|مساءً . . . . . . . . . . . .
|pm . . . . . . . . . . . .
|مساءً . . . . . . . . . . . .
She's Not Coming Home
إنها لن تعود إلى المنزل
| Its over and she's gone
| انتهى الأمر وذهبت
Tone:
النغمة:
- Distortion
- التشويه
- Flanger
- فلانجر
- Clean
- نظيف
Part I
الجزء الأول
|pm . . . . . . . . . . . . . . . .
|مساءً . . . . . . . . . . . . . . . .
Part II
الجزء الثاني
faint riff(guitar 3's riff, 1 octave lower, & palm muted)
نغمة خافتة (موسيقى الجيتار 3، 1 أوكتاف أقل، وكتم صوت راحة اليد)
|pm
|م
Tone:
النغمة:
- Distortion
- التشويه
- Distortion
- التشويه
- Distortion
- التشويه
| Just say that its over its over and shes gone
| فقط قل أن الأمر انتهى وأنها ذهبت
|pm . . . . . . . . . . . .
|مساءً . . . . . . . . . . . .
|pm . . . . . . . . . . . .
|مساءً . . . . . . . . . . . .
She's Not Coming Home
إنها لن تعود إلى المنزل
| Don't Worry he said and shes not coming home
| قال لا تقلق وهي لن تعود إلى المنزل
|pm . . . . . . . . . . . .
|مساءً . . . . . . . . . . . .
|pm . . . . . . . . . . . .
|مساءً . . . . . . . . . . . .
She's Not Coming Home
إنها لن تعود إلى المنزل
| Its over and she's gone
| انتهى الأمر وذهبت
Tone:
النغمة:
- Flanger
- فلانجر
- Flanger
- فلانجر
Tone:
النغمة:
- Distortion
- التشويه
- Distortion
- التشويه
- Distortion
- التشويه
| Wake Up!
| استيقظ!
| Wake Up!
| استيقظ!