No Happy Birthday كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: F Bdim/D C/G F F Bdim/D C/G F
مقدمة: F Bdim/D C/G F F Bdim/D C/G F
VERSE:
الآية:
I've been waiting, I've been thinking
لقد كنت أنتظر، لقد كنت أفكر
I've been wanting to sing you this song
لقد كنت أريد أن أغني لك هذه الأغنية
I know you may not understand my thoughts
أعلم أنك قد لا تفهم أفكاري
But you will know where it's coming from
لكنك ستعرف من أين يأتي
Grab your guitar and your maraca
احصل على جيتارك والماراكا الخاصة بك
Play with me on your wooden drum
إلعب معي على طبلك الخشبي
So Happy Birthday, but it's my way
عيد ميلاد سعيد جدًا، لكن هذه طريقتي
Maybe one day you'll sing along
ربما في يوم من الأيام سوف تغني معك
CHORUS:
الجوقة:
And as you go through life, they may be unkind
ومع تقدمك في الحياة، قد يكونون قاسيين
And I won't always be there by your side
ولن أكون هناك بجانبك دائمًا
That's on my mind, yeah that's on my mind
هذا في ذهني، نعم هذا في ذهني
That's on my mind almost all of the time
وهذا يدور في ذهني طوال الوقت تقريبًا
INSTRUMENTAL:
مفيدة:
VERSE:
الآية:
We're always walking in the morning
نحن نسير دائمًا في الصباح
And you look up with your beautiful stare
وأنت تنظر إلى الأعلى بنظرتك الجميلة
And you start talking, and there's no stopping
وتبدأ في الحديث، وليس هناك توقف
You say so much you run out of air
أنت تقول الكثير حتى نفاد الهواء
And then we're running to tell your mom and
وبعد ذلك نجري لنخبر والدتك و
We never make it back to our street
نحن لا نعود إلى شارعنا أبدًا
That's where I wake up, always the same spot
هذا هو المكان الذي أستيقظ فيه، دائمًا نفس المكان
My heart singing a song so sweet
قلبي يغني أغنية حلوة جدا
CHORUS:
الجوقة:
And as you go through life,
وأنت تمضي في الحياة،
You will bring such light
سوف تجلب مثل هذا الضوء
That's how I picture it most of the time
هكذا أتصور الأمر في أغلب الأحيان
That's how my mind, yeah that's how my mind
هكذا عقلي، نعم هكذا عقلي
That's how my mind keeps my heart in line
هكذا يبقي عقلي قلبي في صفه
That's how my mind, yeah that's how my mind
هكذا عقلي، نعم هكذا عقلي
That's how my mind keeps my heart in line
هكذا يبقي عقلي قلبي في صفه
INSTRUMENTAL:
مفيدة:
OUTRO:
الخاتمة:
Grab your guitar and your maraca
احصل على جيتارك والماراكا الخاصة بك
Play with me on your wooden drum
إلعب معي على طبلك الخشبي
So Happy Birthday, but it's my way
عيد ميلاد سعيد جدًا، لكن هذه طريقتي
Maybe one day you'll sing along
ربما في يوم من الأيام سوف تغني معك
CHORDS USED:
الحبال المستخدمة: