Bye Bye Baby كلمات أغنية ترجمة عربية

You laughed and called me lucky for having you around
لقد ضحكت ودعوتني محظوظًا لوجودك
Then you stepped up to the bar and started swayin'
ثم صعدت إلى الحانة وبدأت في التأرجح
The crowd all sang Ophelia as we drank another round
غنى الحشد أوفيليا بينما شربنا جولة أخرى
Oh bye bye, bye bye baby
أوه وداعا، وداعا يا عزيزي
Rain fell on the window as we watched the sailors dance
سقط المطر على النافذة بينما كنا نشاهد البحارة وهم يرقصون
You kissed my hand and said you were beside me
لقد قبلت يدي وقلت أنك بجانبي
I held onto the moment when I thought there was a chance
تمسكت باللحظة التي اعتقدت فيها أن هناك فرصة
Oh bye bye, bye bye baby
أوه وداعا، وداعا يا عزيزي
Way out in the distance where the waters fade to blue
الخروج في المسافة حيث تتحول المياه إلى اللون الأزرق
You used to say tomorrow was a foolish thing to do
لقد اعتدت أن تقول أن الغد هو أمر أحمق للقيام به
I thought I'd seen it all before but nothing quite like you
اعتقدت أنني رأيت كل شيء من قبل ولكن لا شيء يشبهك تمامًا
Oh bye bye, bye bye baby
أوه وداعا، وداعا يا عزيزي
I'd read to you the letters that had blown in from the west
لقد قرأت لك الرسائل التي جاءت من الغرب
And we'd whisper of the dreams that we'd been savin'
وكنا نتهامس عن الأحلام التي كنا ننقذها
You said you'd have it all, nothing more, nothing less
لقد قلت أنك ستحصل على كل شيء، لا أكثر ولا أقل
Oh bye bye, bye bye baby
أوه وداعا، وداعا يا عزيزي
Now there's an emptiness standing at the door
الآن هناك فراغ يقف عند الباب
Trying to take me back to the way I was before
تحاول إعادتي إلى ما كنت عليه من قبل
I used to feel alone here but it's not that way no more
كنت أشعر بالوحدة هنا ولكن الأمر لم يعد كذلك بعد الآن
Oh bye bye, bye bye baby
أوه وداعا، وداعا يا عزيزي
Now the drunks have turned to strangers
الآن تحول السكارى إلى الغرباء
And the stars are out of tune
والنجوم خارج اللحن
As I think about the one who might have saved me
عندما أفكر في الشخص الذي كان من الممكن أن ينقذني
I know you're out there somewhere between the highway and the moon
أعلم أنك هناك في مكان ما بين الطريق السريع والقمر
Oh bye bye, bye bye baby
أوه وداعا، وداعا يا عزيزي
Oh bye bye, bye bye baby
أوه وداعا، وداعا يا عزيزي