Girl Downtown Songtekst Nederlandse Vertaling

Theres a girl downtown with freckles on
Er is een meisje in de stad met sproeten
her nose
haar neus
Pencils in her pocket and ketchup on her
Potloden in haar zak en ketchup op haar
clothes
kleding
Shes a real nice girl, pretty as a plate
Ze is een heel aardig meisje, mooi als een bord
The boys call her Katie when they ask her
De jongens noemen haar Katie als ze het haar vragen
on a date
op een date
And who knows Katie?
En wie kent Katie?
Maybe you could be the one
Misschien zou jij degene kunnen zijn
Theres a boy outside standin in the rain
Er staat een jongen buiten in de regen
His hands are in his pockets hes a
Zijn handen zitten in zijn zakken, hij is een
wonderin why he came
zich afvragend waarom hij kwam
Hes a real nice boy, slower than the fall
Hij is een hele aardige jongen, langzamer dan de val
The girls call him Billy if theyre callin
De meisjes noemen hem Billy als ze bellen
him at all
hem helemaal niet
And who knows Billy?
En wie kent Billy?
Maybe you could be the one
Misschien zou jij degene kunnen zijn
Chorus:
refrein:
But hearts dont fly And words dont sing
Maar harten vliegen niet en woorden zingen niet
Boys like you cant buy no ring
Jongens zoals jij kunnen geen ring kopen
Loves not stuck It just moves slow
Houdt niet vast. Het beweegt gewoon langzaam
Turn around a minute And away we go
Draai je even om en daar gaan we
Billy walked inside, ordered up a drink
Billy liep naar binnen en bestelde een drankje
He started gettin nervous and a wonderin
Hij begon zenuwachtig te worden en zich af te vragen
what shed think
wat ze ervan vindt
She thought he looked nice, rough around
Ze vond dat hij er aardig en ruig uitzag
the seams
de naden
Just the kind of boy who could listen to
Gewoon het soort jongen waar naar geluisterd kon worden
her dreams
haar dromen
And who knows Katie? Maybe he could be the one
En wie kent Katie? Misschien zou hij de ware kunnen zijn
Well, they stepped outside, and took a
Nou, ze stapten naar buiten en namen een
little walk
kleine wandeling
Katie held his hand and Billy even talked
Katie hield zijn hand vast en Billy praatte zelfs
They sat by the pond, they didnt make a
Ze zaten bij de vijver, ze maakten geen
sound
geluid
The night fell easy as the moon came
De nacht viel gemakkelijk toen de maan kwam
down
naar beneden
And who knows baby?
En wie weet schatje?
Maybe we could be the one
Misschien kunnen wij degene zijn
Repeat Chorus
Herhaal refrein
Theres a girl downtown with freckles on
Er is een meisje in de stad met sproeten
her nose
haar neus
Pencils in her pocket and ketchup on her
Potloden in haar zak en ketchup op haar
clothes
kleding
Shes a real nice girl, pretty as a plate
Ze is een heel aardig meisje, mooi als een bord
The boys call her Katie when they ask her
De jongens noemen haar Katie als ze het haar vragen
on a date
op een date
And who knows Katie?
En wie kent Katie?
Maybe you could be the one
Misschien zou jij degene kunnen zijn
Who knows Katie?
Wie kent Katie?
Maybe you could be the one
Misschien zou jij degene kunnen zijn
Who knows baby?
Wie weet schat?
Maybe we could be the one
Misschien kunnen wij degene zijn