Good Friends Songtekst Nederlandse Vertaling

LITTLE ROCK
KLEINE ROTS
INTRO: C A7 D G
INTRO: C A7 D G
WE USED TO RUN AROUND SKIPPIN' SCHOOL AND DRINKIN' BEER
Vroeger renden we rond op de SKIPPIN-SCHOOL en dronken we bier
ONE DRINK AND THE GOOD LORD WOULD GET US OUT OF HERE
ÉÉN DRANK EN DE GOEDE HEER ZOU ONS HIER UIT HALEN
BUT NOW THOSE DAYS ARE GONE, AND EVERYTHING HAS CHANGED
MAAR NU ZIJN DIE DAGEN VOORBIJ, EN ALLES IS VERANDERD
IT'S ALL BEEN TURNED AROUND, EVERYBODY'S REARRANGED
Het is allemaal omgedraaid, iedereen is herschikt
HEY, HEY, WHERE DID ALL MY GOOD FRIENDS GO
Hé, hé, waar zijn al mijn goede vrienden gebleven
MAYBE SOMEPLACE FAR AWAY
Misschien ergens ver weg
WHERE DID ALL MY GOOD FRIENDS GO
WAAR ZIJN AL MIJN GOEDE VRIENDEN NAAR TOE
WELL DOUG HE WENT TO PRISON FOR SELLIN' ALL HIS POT
WELL DOUG, HIJ GING NAAR DE GEVANGENIS VOOR HET VERKOPEN VAN AL ZIJN POT
AND RICK'S IN CALIFORNIA BEIN' SOMETHIN' THAT HE'S NOT
EN RICK IS IN CALIFORNIË IETS DAT HIJ NIET IS
AND ROB HE WENT TO LAW SCHOOL, WE'RE ALL GLAD HE DID
EN ROB. Hij ging naar de rechtenstudie, we zijn allemaal blij dat hij dat deed
BUT EVEYTIME I CALL I END UP TALKING TO HIS KID
Maar elke keer dat ik bel, praat ik uiteindelijk met zijn kind
(AND THINKING) REPEAT CHORUS
(EN DENKEN) HERHAAL CHORUS
WELL BO HE JOINED THE NAVY, TO RUN AROUND AND DRINK
Nou, hij sloot zich aan bij de marine, om rond te rennen en te drinken
BUT THEY FINALLY LET HIM GO, AFTER SIX MONTHS IN THE BRINK
Maar uiteindelijk lieten ze hem gaan, na zes maanden op de rand
AND RICH HE WENT TO COLLEGE, HE'S WORKIN' NIGHT AND DAY
EN RIJK HIJ GING NAAR DE UNIVERSITEIT, HIJ WERKT NACHT EN DAG
HE'S BEEN THERE ALMOST 9 YEARS, BUT HE'LL GET OUT SOMEDAY
Hij is daar al bijna 9 jaar, maar op een dag komt hij er wel uit
REPEAT CHORUS
HERHAAL CHORUS
BRIDGE:
BRUG:
AND I UNDERSTAND, THAT PEOPLE THEY CHANGE
EN IK BEGRIJP DAT MENSEN ZIJ VERANDEREN
GROW UP AND MOVE AWAY
Groei op en ga weg
BUT OH HOW I WISH, OH HOW I WISH, THAT ALL MY GOOD FRIENDS...
MAAR OH WENS IK, OH WENS IK, DAT AL MIJN GOEDE VRIENDEN...
COULD BE HERE TODAY
KAN HIER VANDAAG ZIJN
REPEAT CHORUS
HERHAAL CHORUS
BUT JIMMY GOT A REAL JOB, WORKIN' NINE TO FIVE
MAAR JIMMY HEEFT EEN ECHTE BAAN EN WERKT VAN NEGEN TOT VIJF
EVERY ONCE IN A WHILE I CALL HIM, MAKE SURE HE'S STILL ALIVE
Af en toe bel ik hem, zorg ervoor dat hij nog leeft
AND MIKEY TOOK SOME TIME, AND FOUND OUT HE WAY GAY
En Mikey nam wat tijd, en ontdekte dat hij homo was
I DIDN'T HAVE THE HEART TO TELL HIM THAT WE ALL KNEW ANYWAY
Ik had het hart niet om hem te vertellen dat we het allemaal überhaupt wisten
REPEAT CHORUS
HERHAAL CHORUS
WHERE DID ALL MY
WAAR IS AL MIJN
GOOD FRIENDS
GOEDE VRIENDEN
GO
GA