Sit in With the Band Songtekst Nederlandse Vertaling

I been drinking all day for a livin'
Ik heb de hele dag gedronken voor de kost
been dreaming bout movin' on
heb gedroomd om verder te gaan
Seems like every little thing I
Het lijkt erop dat elk klein dingetje ik
do they been putting in a country song
hebben ze een countrynummer toegevoegd?
And I saw you on the TV man is that some kind of joke
En ik zag je op de tv, man, dat is een soort grap
You been making a killing off the shoes I'm filling
Je hebt een moord gepleegd op de schoenen die ik vul
while I'm sitting here gone broke
terwijl ik hier zit, failliet
So as long as we're trading favors
Dus zolang we gunsten ruilen
a little pleasure for my pain
een beetje plezier voor mijn pijn
Let me stand up there just one time
Laat mij daar maar een keer staan
and here 'em call my name
en hier roepen ze mijn naam
My friends all think I'm crazy
Mijn vrienden denken allemaal dat ik gek ben
and my mamma wouldn't understand
en mijn moeder zou het niet begrijpen
But just one time before I die
Maar één keer voordat ik sterf
I want to sit in with the band
Ik wil bij de band zitten
Well I know it must be something
Nou, ik weet dat het iets moet zijn
your talent or your style
jouw talent of jouw stijl
Your hundred dollar blue jeans
Je spijkerbroek van honderd dollar
or your million dollar smile
of je glimlach van een miljoen dollar
But I don't need me no gold records
Maar ik heb geen gouden platen nodig
I don't need no limousines
Ik heb geen limousines nodig
I don't need to tear up my dressing room
Ik hoef mijn kleedkamer niet te verscheuren
with no Beaumont beauty queens
zonder Beaumont-schoonheidskoninginnen
And I don't care if its backwoods country
En het maakt mij niet uit of het een land in het achterland is
I don't care if its rock and roll
Het maakt mij niet uit of het rock-'n-roll is
I don't care if it's humming through my old tin roof
Het maakt me niet uit of het door mijn oude tinnen dak zoemt
or playin' on the radio
of spelen op de radio
My friends all think I'm crazy
Mijn vrienden denken allemaal dat ik gek ben
and my mama wouldn't understand
en mijn moeder zou het niet begrijpen
But just one time before I die
Maar één keer voordat ik sterf
I want to sit in with the band
Ik wil bij de band zitten
REPEAT VERSE 3
HERHAAL VERS 3