Take Me Away كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: G D G (2x)
المقدمة: G D G (2x)
Verse 1:
الآية 1:
Rain beatin' down on a midnight moon
المطر يضرب أسفل على قمر منتصف الليل
Oh baby, I'll be leavin' soon
أوه يا عزيزي، سأغادر قريباً
Take me away
خذني بعيدا
The winds are howlin' like an old freight train
تعوي الرياح مثل قطار شحن قديم
Oh babe these are the winds of change
يا عزيزي، هذه هي رياح التغيير
Take me away
خذني بعيدا
Chorus:
جوقة:
'Cause I've been sittin' on the front porch
لأنني كنت أجلس على الشرفة الأمامية
Watchin' the world go 'round
مشاهدة العالم يدور
Through the eyes of a fool, head like a rock
من خلال عيون الأحمق، رأسه مثل الصخرة
My whole world tumbling down
عالمي كله ينهار
Rain beatin' down on a midnight moon
المطر يضرب أسفل على قمر منتصف الليل
C (slide) D7/9
ج (الشريحة) د7/9
Oh baby, I'll be leaving soon
يا عزيزي، سأغادر قريبا
Take me away
خذني بعيدا
Solo (play intro)
منفرد (مقدمة اللعب)
Verse 2:
الآية 2:
Grass around your ankles in the field before the flood
العشب حول كاحليك في الحقل قبل الطوفان
You're a rough-cut diamond in the Mississippi mud
أنت ماسة مقطوعة بشكل خشن في طين المسيسيبي
Take me away
خذني بعيدا
I'm a two-time loser with my guitar and my gun
أنا خاسر مرتين مع جيتاري وبندقيتي
You're a mover and a shaker and a lover in the sun
أنت محرك وهزاز ومحب في الشمس
Take me away
خذني بعيدا
Tag:
العلامة:
C (slide) D7/9 G
ج (الشريحة) د7/9 ز
Mmm, mmm hmm ... take me away
ط ط ط ط ط ط همم ... خذني بعيدا