Take Me Away Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: G D G (2x)
Intro: G D G (2x)
Verse 1:
Vers 1:
Rain beatin' down on a midnight moon
Regen prasselt auf den Mitternachtsmond
Oh baby, I'll be leavin' soon
Oh Baby, ich werde bald gehen
Take me away
Bring mich weg
The winds are howlin' like an old freight train
Der Wind heult wie ein alter Güterzug
Oh babe these are the winds of change
Oh Baby, das sind die Winde der Veränderung
Take me away
Bring mich weg
Chorus:
Chor:
'Cause I've been sittin' on the front porch
Weil ich auf der Veranda gesessen habe
Watchin' the world go 'round
Beobachten Sie, wie sich die Welt dreht
Through the eyes of a fool, head like a rock
Mit den Augen eines Narren, Kopf wie ein Stein
My whole world tumbling down
Meine ganze Welt bricht zusammen
Rain beatin' down on a midnight moon
Regen prasselt auf den Mitternachtsmond
C (slide) D7/9
C (Folie) D7/9
Oh baby, I'll be leaving soon
Oh Baby, ich werde bald gehen
Take me away
Bring mich weg
Solo (play intro)
Solo (Intro spielen)
Verse 2:
Vers 2:
Grass around your ankles in the field before the flood
Gras um deine Knöchel auf dem Feld vor der Flut
You're a rough-cut diamond in the Mississippi mud
Du bist ein Rohdiamant im Schlamm von Mississippi
Take me away
Bring mich weg
I'm a two-time loser with my guitar and my gun
Ich bin ein zweifacher Verlierer mit meiner Gitarre und meiner Waffe
You're a mover and a shaker and a lover in the sun
Du bist ein Macher und ein Shaker und ein Liebhaber in der Sonne
Take me away
Bring mich weg
Tag:
Schlagwort:
C (slide) D7/9 G
C (Folie) D7/9 G
Mmm, mmm hmm ... take me away
Mmm, mmm hmm ... nimm mich mit