Take Me Away Paroles Traduction Française

Intro: G D G (2x)
Introduction : GDG (2x)
Verse 1:
Verset 1 :
Rain beatin' down on a midnight moon
La pluie s'abat sur une lune de minuit
Oh baby, I'll be leavin' soon
Oh bébé, je vais bientôt partir
Take me away
Emmène-moi
The winds are howlin' like an old freight train
Les vents hurlent comme un vieux train de marchandises
Oh babe these are the winds of change
Oh bébé, ce sont les vents du changement
Take me away
Emmène-moi
Chorus:
Chœur :
'Cause I've been sittin' on the front porch
Parce que j'étais assis sur le porche
Watchin' the world go 'round
Je regarde le monde tourner
Through the eyes of a fool, head like a rock
A travers les yeux d'un imbécile, la tête comme un roc
My whole world tumbling down
Mon monde entier s'écroule
Rain beatin' down on a midnight moon
La pluie s'abat sur une lune de minuit
C (slide) D7/9
C (diapositive) D7/9
Oh baby, I'll be leaving soon
Oh bébé, je vais bientôt partir
Take me away
Emmène-moi
Solo (play intro)
Solo (jouer l'intro)
Verse 2:
Verset 2 :
Grass around your ankles in the field before the flood
De l'herbe autour de vos chevilles dans le champ avant l'inondation
You're a rough-cut diamond in the Mississippi mud
Tu es un diamant brut dans la boue du Mississippi
Take me away
Emmène-moi
I'm a two-time loser with my guitar and my gun
Je suis deux fois perdant avec ma guitare et mon arme
You're a mover and a shaker and a lover in the sun
Tu es un déménageur, un shaker et un amoureux au soleil
Take me away
Emmène-moi
Tag:
Étiquette :
C (slide) D7/9 G
C (diapositive) D7/9 G
Mmm, mmm hmm ... take me away
Mmm, mmm hmm... emmène-moi