West Virginia My Home Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

West Virginia, oh my home
Batı Virginia, ah evim
West Virginia, where I belong
Ait olduğum yer olan Batı Virginia
In the dead of the night, in the still and the quiet
Gecenin köründe, sessizlikte ve sessizlikte
I slip away like a bird in flight
Uçan bir kuş gibi kayıp gidiyorum
Back to those hills, the place that I call home
O tepelere, evim dediğim yere
It's been years now since I left there
Oradan ayrılalı yıllar oldu
And this city life's about got the best of me
Ve bu şehir hayatı beni en iyi şekilde etkiliyor
I can't remember why I left so free what I wanted to do, what I wanted to see,
Yapmak istediklerimi, görmek istediklerimi neden bu kadar özgür bıraktığımı hatırlamıyorum.
But I can sure remember where I come from.
Ama nereden geldiğimi kesinlikle hatırlayabiliyorum.
West Virginia, oh my home
Batı Virginia, ah evim
West Virginia, where I belong
Ait olduğum yer olan Batı Virginia
In the dead of the night, in the still and the quiet
Gecenin köründe, sessizlikte ve sessizlikte
I slip away like a bird in flight
Uçan bir kuş gibi kayıp gidiyorum
Back to those hills, the place that I call home
O tepelere, evim dediğim yere
MANDOLIN SOLO
MANDOLIN SOLO
Well I paid the price for the leavin'
Peki gitmenin bedelini ödedim
And this life I have is not one I thought I'd find
Ve sahip olduğum bu hayat bulacağımı düşündüğüm bir hayat değil
Just let me live, love, let my cry, but when I go just let me die
Bırak yaşayayım aşkım, bırak ağlayayım ama gittiğimde bırak da öleyim
Among the friends who'll remember me when I'm gone
Gittiğimde beni hatırlayacak dostların arasında
West Virginia, oh my home
Batı Virginia, ah evim
West Virginia, where I belong
Ait olduğum yer olan Batı Virginia
In the dead of the night, in the still and the quiet
Gecenin köründe, sessizlikte ve sessizlikte
I slip away like a bird in flight
Uçan bir kuş gibi kayıp gidiyorum
Back to those hills, the place that I call home
O tepelere, evim dediğim yere
Home, home, home I can see it so clear in my mind
Ev, ev, ev bunu zihnimde çok net görebiliyorum
Home, home, home I can almost smell the honeysuckle vines
Ev, ev, ev Hanımeli sarmaşıklarının neredeyse kokusunu alabiliyorum
ENDING CHORUS (partial)
BİTİŞ KORO (kısmi)
In the dead of the night, in the still and the quiet
Gecenin köründe, sessizlikte ve sessizlikte
I slip away like a bird in flight
Uçan bir kuş gibi kayıp gidiyorum
Back to those hills, the place that I call home
O tepelere, evim dediğim yere