Kiss It Better Paroles Traduction Française

Kiss It Better (Album Version) - He Is We.
Embrasse-le mieux (version album) - He Is We.
*=Hold Chord
*=Maintenir l'accord
You can sub chords like this (taken from Cassie B)
Vous pouvez sous-accorder comme celui-ci (tiré de Cassie B)
E C#m B A A Alt
E C#m B A A Alt
Intro: E-C#m-B-A
Introduction : E-C#m-B-A
(Verse)
(Verset)
He sits in his cell and he lays on his bed
Il est assis dans sa cellule et s'allonge sur son lit
Covers his head and closes his eyes
Se couvre la tête et ferme les yeux
He sees a smoking gun and the coward he ran
Il voit une arme fumante et le lâche qu'il a couru
And in his arms is the bleeding Love of his life
Et dans ses bras se trouve l'amour saignant de sa vie
(Chorus) E C#m
(Refrain) E C#m
And she cried Kiss it all better
Et elle a pleuré, embrasse tout mieux
Im not ready to go.
Je ne suis pas prêt à partir.
Its not your fault love
Ce n'est pas ta faute mon amour
you didnt know you didnt know
tu ne savais pas tu ne savais pas
(Break 1x)
(Pause 1x)
(Verse 2 )
(Couplet 2)
Her hands are so cold and he kisses her face
Ses mains sont si froides et il l'embrasse sur le visage
And says everything will be all right
Et dit que tout ira bien
He noticed the gun and his rage grew in side
Il remarqua l'arme et sa rage grandit
He said Ill avenge my lover tonight
Il a dit que je vengerai mon amant ce soir
(Chorus) E C#m
(Refrain) E C#m
And she cried Kiss it all better
Et elle a pleuré, embrasse tout mieux
Im not ready to go.
Je ne suis pas prêt à partir.
Its not your fault love
Ce n'est pas ta faute mon amour
you didnt know you didnt know
tu ne savais pas tu ne savais pas
(Bridge)
(Pont)
Now he sits behind prison bars
Maintenant, il est assis derrière les barreaux de la prison
25 to life and she's not in his arms
25 ans à vie et elle n'est pas dans ses bras
He couldnt bring her back with a bullet to the heart
Il n'a pas pu la ramener avec une balle dans le cœur
In the back of a man who tore his world apar-ah-heart
Dans le dos d'un homme qui a déchiré son monde à part
He holds onto a memory all it is is a memory
Il s'accroche à un souvenir, tout ce n'est qu'un souvenir
hey hey
hé hé
He cries stay with me
Il pleure, reste avec moi
until I fall asleep
jusqu'à ce que je m'endorme
Stay with me eeee
Reste avec moi eeee
Stay with me until I fall asleep
Reste avec moi jusqu'à ce que je m'endorme
Stay with me eeee
Reste avec moi eeee
(Faster picking)
(cueillette plus rapide)
Stay with me until I fall asleep
Reste avec moi jusqu'à ce que je m'endorme
Stay with me eeee
Reste avec moi eeee
Stay with me until I fall asleep
Reste avec moi jusqu'à ce que je m'endorme
Stay with me
Reste avec moi
(Chorus Guitar can hold E until its not)
(Chorus Guitar peut contenir E jusqu'à ce que ce ne soit plus le cas)
Kiss it all better
Embrasse tout mieux
Im not ready to go
je ne suis pas prêt à partir
Its not your fault love
Ce n'est pas ta faute mon amour
you didnt know you didnt know
tu ne savais pas tu ne savais pas
(Repeat next 4 lines 2x)
(Répétez les 4 lignes suivantes 2x)
Stay with me until I fall asleep
Reste avec moi jusqu'à ce que je m'endorme
Stay with me eeee
Reste avec moi eeee
Stay with me until I fall asleep
Reste avec moi jusqu'à ce que je m'endorme
Stay with me
Reste avec moi
(nd)
(sd)