Beautiful Storm Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

by Heather Nova
przez Heather Nova
There is a light that catches my eye in the morning
Rano pojawia się światło, które przyciąga mój wzrok
And I see it now
I teraz to widzę
There aren't any saints, it dreams like it paints
Nie ma świętych, marzy jak maluje
It's a beautiful storm, it comes with no warning at all
To piękna burza, która przychodzi bez ostrzeżenia
I walk the line, tripping each time, and I stumble
Idę po linie, potykając się za każdym razem i potykam się
But now that I'm half gone
Ale teraz, kiedy już w połowie mnie nie ma
The world's on the table, I'm willing and able
Świat jest na stole, chcę i mogę
This beautiful storm, it comes with no warning at all
Ta piękna burza pojawia się bez ostrzeżenia
And you stand in the shadows
A ty stoisz w cieniu
The room, dark and narrow
Pokój, ciemny i wąski
I bloom down to the marrow
Kwitnę aż po szpik
It's a beautiful storm, it comes with no warning at all
To piękna burza, która przychodzi bez ostrzeżenia
Into the flesh, into the sorrow I fall now
W ciało, w smutek teraz upadam
Waves coming on
Nadchodzą fale
And I'm soaked and I'm torn, I'm blissed out and worn
I jestem przemoczony i rozdarty, jestem szczęśliwy i zmęczony
And this beautiful storm, it comes with no warning
I ta piękna burza przychodzi bez ostrzeżenia
And you stand in the shadows
A ty stoisz w cieniu
The room, dark and narrow
Pokój, ciemny i wąski
I bloom down to the marrow
Kwitnę aż po szpik
It's a beautiful storm, it comes with no warning
To piękna burza, która przychodzi bez ostrzeżenia
I... how will I ever tell you that I want you ?
Ja... jak mam ci kiedykolwiek powiedzieć, że cię pragnę?
Oh, how will I ever touch you like I long to ?
Och, jak kiedykolwiek cię dotknę tak, jak pragnę?
You just blow right through me
Po prostu dmuchasz na wylot przeze mnie
And you stand in the shadows
A ty stoisz w cieniu
The room, dark and narrow
Pokój, ciemny i wąski
I bloom down to the marrow
Kwitnę aż po szpik
It's a beautiful storm, it comes with no warning
To piękna burza, która przychodzi bez ostrzeżenia
And you stand in the shadows
A ty stoisz w cieniu
The room, dark and narrow
Pokój, ciemny i wąski
I bloom down to the marrow D ~ G G ~
Kwitnę aż po szpik D ~ G G ~
It's a beautiful storm, it comes with no warning at all
To piękna burza, która przychodzi bez ostrzeżenia