Ear to the Ground كلمات أغنية ترجمة عربية
هيذر نوفا - الأذن على الأرض
by Heather Nova
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(verse)
(الآية)
I've been wondering,
لقد كنت أتساءل،
Waiting for something to give;
تنتظر شيئًا لتعطيه؛
I won't be a heroine -
لن أكون بطلة -
I'm just looking for something to live by
أنا فقط أبحث عن شيء أعيش به
And there are lesions in the soil
وهناك آفات في التربة
And there pockets of pain where the shadows lie,
وهناك جيوب من الألم حيث تكمن الظلال،
And there are voices in the ocean,
وهناك أصوات في المحيط،
And thereis something in the sky
وهناك شيء في السماء
(Chorus)
(جوقة)
A mother should say,
يجب على الأم أن تقول
A father should say,
وينبغي للأب أن يقول
You look up,
نظرت للأعلى،
Look down,
انظر إلى الأسفل،
Keep your ear to the ground
أبقِ أذنك على الأرض
Keep your ear to the ground
أبقِ أذنك على الأرض
(verse)
(الآية)
It's washing over me
إنه يغسل فوقي
It's spinning under me
انها تدور تحت لي
And am I looking up at angels
وهل أنا أنظر إلى الملائكة
Or am I really looking up at clouds passing by?
أم أنني أنظر حقًا إلى السحب المارة؟
And when I say I'm listening
وعندما أقول أنا أستمع
Why is it I only hear you when you cry?
لماذا لا أسمعك إلا عندما تبكي؟
(Chorus)
(جوقة)
A mother should say,
يجب على الأم أن تقول
A father should say,
وينبغي للأب أن يقول
You look up,
نظرت للأعلى،
Look down,
انظر إلى الأسفل،
Keep your ear to the ground
أبقِ أذنك على الأرض
Keep your ear to the ground
أبقِ أذنك على الأرض
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
