Ear to the Ground Songtekst Nederlandse Vertaling

(verse)
(vers)
I've been wondering,
Ik vroeg me af,
Waiting for something to give;
Wachten op iets om te geven;
I won't be a heroine -
Ik zal geen heldin zijn -
I'm just looking for something to live by
Ik zoek gewoon iets om van te leven
And there are lesions in the soil
En er zitten laesies in de grond
And there pockets of pain where the shadows lie,
En er zijn pijnplekken waar de schaduwen liggen,
And there are voices in the ocean,
En er zijn stemmen in de oceaan,
And thereis something in the sky
En er is iets in de lucht
(Chorus)
(koor)
A mother should say,
Een moeder zou moeten zeggen:
A father should say,
Een vader zou moeten zeggen:
You look up,
Jij kijkt omhoog,
Look down,
Kijk naar beneden,
Keep your ear to the ground
Houd je oor op de grond
Keep your ear to the ground
Houd je oor op de grond
(verse)
(vers)
It's washing over me
Het spoelt over mij heen
It's spinning under me
Het draait onder mij
And am I looking up at angels
En kijk ik op naar engelen
Or am I really looking up at clouds passing by?
Of kijk ik echt omhoog naar voorbijdrijvende wolken?
And when I say I'm listening
En als ik zeg dat ik luister
Why is it I only hear you when you cry?
Waarom hoor ik je alleen als je huilt?
(Chorus)
(koor)
A mother should say,
Een moeder zou moeten zeggen:
A father should say,
Een vader zou moeten zeggen:
You look up,
Jij kijkt omhoog,
Look down,
Kijk naar beneden,
Keep your ear to the ground
Houd je oor op de grond
Keep your ear to the ground
Houd je oor op de grond