Every Soldier Is a Mother'€™s Son Songtekst Nederlandse Vertaling

I keep a light in the window
Ik heb een lampje in het raam
Dark band on my heart
Donkere band op mijn hart
Some days are better than others
Sommige dagen zijn beter dan andere
Mostly I'm drifting apart
Meestal drijf ik uit elkaar
I keep his picture beside me
Ik houd zijn foto naast me
I see the dream in his eyes
Ik zie de droom in zijn ogen
I watch the light disappearing
Ik zie het licht verdwijnen
Into unsettled skies
In een onrustige hemel
You say the world will be a better place
Je zegt dat de wereld een betere plek zal zijn
After this war is won
Nadat deze oorlog is gewonnen
You say no sacrifice to great but
Je zegt geen opoffering aan geweldig maar
Every soldier is a mother's son
Iedere soldaat is een moederszoon
I know he can't take the killing
Ik weet dat hij de moord niet kan verdragen
And how it messes with his soul
En hoe het met zijn ziel knoeit
I know the days are unending
Ik weet dat de dagen eindeloos zijn
When you're so far from home
Als je zo ver van huis bent
You say the world will be a better place
Je zegt dat de wereld een betere plek zal zijn
After this war is won
Nadat deze oorlog is gewonnen
You say no sacrifice too great but
Je zegt geen offer te groot maar
Every soldier is a mother's son (Repeat Chorus)
Elke soldaat is de zoon van een moeder (Repeat Chorus)
No war that can be won
Geen oorlog die gewonnen kan worden
Every soldier is a mother's son
Iedere soldaat is een moederszoon
No war that can be won
Geen oorlog die gewonnen kan worden
Every soldier is a mother's son
Iedere soldaat is een moederszoon
I keep a light in the window
Ik heb een lampje in het raam
I keep a vigil inside
Ik houd een wake binnen
I say a prayer for those mothers
Ik zeg een gebed voor die moeders
Across the enemy lines
Over de vijandelijke linies
Chorus x 2
Koor x 2
Every soldier is a mother's son x 2
Elke soldaat is een moederszoon x 2