Mothertongue Liedtext Deutsche Übersetzung

R. And I can almost see your face now, in me
R. Und ich kann jetzt fast dein Gesicht in mir sehen
And I can almost feel the weight you carried
Und ich kann fast das Gewicht spüren, das du getragen hast
2. You had to break the skin to put the blood between us,
2. Du musstest die Haut brechen, um das Blut zwischen uns zu bringen,
You did the dirty work to put the blood between us
Du hast die Drecksarbeit geleistet, um das Blut zwischen uns zu bringen
R. And I can almost see your face ...
R. Und ich kann dein Gesicht fast sehen ...
B. Oooh rocking the seed in me
B. Oooh, erschüttert den Samen in mir
Oooh learning to speak the mothertongue
Oooh, ich lerne, die Muttersprache zu sprechen
3. Sometimes between the lines I crashed, I could've killed you
3. Manchmal stürzte ich zwischen den Zeilen ab, ich hätte dich töten können
I tried to go too fast and I crashed, I could've killed you
Ich habe versucht, zu schnell zu fahren und bin abgestürzt, ich hätte dich töten können
R. And I can almost see your face ...
R. Und ich kann dein Gesicht fast sehen ...
B. Oooh rocking the seed ...
B. Oooh rockt den Samen ...
R. And I can almost see your face ...
R. Und ich kann dein Gesicht fast sehen ...
The mothertongue, the mothertongue
Die Muttersprache, die Muttersprache