Scream كلمات أغنية ترجمة عربية
هيدلي - الصراخ
by Hedley
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Baby be mine
طفلي يكون لي
'Cause even God knows
لأنه حتى الله يعلم
Girl if you want it
فتاة إذا كنت تريد ذلك
You got it you'll never let it go
لقد حصلت عليه ولن تتركه أبدًا
You're all that I want
أنت كل ما أريد
You heard it all before
لقد سمعت كل ذلك من قبل
'Cause if you take it
لأنه إذا كنت تأخذ ذلك
I'm waiting outside of your door
أنا أنتظر خارج الباب الخاص بك
There's no rest for
ليس هناك راحة ل
The reckless who run into love
المتهورون الذين يقعون في الحب
Will you scream when you're alone
هل ستصرخ عندما تكون وحيدا؟
Even the beautiful lose control
حتى الجميلات يفقدن السيطرة
Will you scream when you're alone
هل ستصرخ عندما تكون وحيدا؟
I got a burning need to know, know, know
لدي حاجة ملحة للمعرفة، معرفة، معرفة
I can't explain my bad behavior
لا أستطيع أن أشرح سلوكي السيئ
And baby you're my savior
وحبيبي أنت منقذي
And I don't wanna end up alone
وأنا لا أريد أن ينتهي بي الأمر وحدي
Will you scream when you let go
هل ستصرخ عندما تتركها؟
Even the beautiful, the beautiful lose control
حتى الجميل، الجميل يفقد السيطرة
Ohh-ohh-ohh-ohhhh Nah-nah-nah-nah-nahh
أوه-أوه-أوه-أوه-ناه-ناه-ناه-ناه
Baby you're so righte, righteous
عزيزي، أنت على حق، صالح
Anticipating heartache
توقع وجع القلب
Even before the first kiss
حتى قبل القبلة الأولى
And if you'd have good
ولو كان لك خير
You're gonna love this
سوف تحب هذا
From sink to sinner
من الحوض إلى الخاطئ
A winner you don't wanna miss
الفائز الذي لا تريد تفويته
There's no rest for
ليس هناك راحة ل
The reckless who run into love
المتهورون الذين يقعون في الحب
Will you scream when you're alone
هل ستصرخ عندما تكون وحيدا؟
Even the beautiful lose control
حتى الجميلات يفقدن السيطرة
Will you scream when you're alone
هل ستصرخ عندما تكون وحيدا؟
I got a burning need to know, know, know
لدي حاجة ملحة للمعرفة، معرفة، معرفة
I can't explain my bad behavior
لا أستطيع أن أشرح سلوكي السيئ
And baby you're my savior
وحبيبي أنت منقذي
And I don't wanna end up alone
وأنا لا أريد أن ينتهي بي الأمر وحدي
Will you scream when you let go
هل ستصرخ عندما تتركها؟
Even the beautiful, the beautiful lose control
حتى الجميل، الجميل يفقد السيطرة
All the boys in the back
كل الأولاد في الخلف
You keep believin'
أنت تستمر في الإيمان
No way-ay-ay means no how-ow-ow
"لا توجد طريقة-ay-ay" تعني عدم وجود "كيف-آه-آه".
All the girls in the front
جميع الفتيات في الجبهة
You keep screamin'
أنت تستمر بالصراخ
Some way-ay-ay, means somehow-ow-ow
بطريقة ما-ay-ay، تعني بطريقة أو بأخرى-آو-آو
All the girls in the front
جميع الفتيات في الجبهة
You keep screamin', you keep screamin'
تستمر بالصراخ، تستمر بالصراخ
(Will you scream when you're alone)
(هل ستصرخ عندما تكون وحيدا)
Even the beautiful lose control
حتى الجميلات يفقدن السيطرة
Will you scream when you're alone
هل ستصرخ عندما تكون وحيدا؟
Even a miracle happens to slow, no, no
حتى المعجزة تحدث ببطء، لا، لا
I can't explain my bad behavior
لا أستطيع أن أشرح سلوكي السيئ
And baby you're my savior
وحبيبي أنت منقذي
And I don't wanna end up alone
وأنا لا أريد أن ينتهي بي الأمر وحدي
Will you scream when you let go
هل ستصرخ عندما تتركها؟
Even the beautiful, the beautiful lose control
حتى الجميل، الجميل يفقد السيطرة
At all the boys in the back
على كل الأولاد في الخلف
You keep screamin'
أنت تستمر بالصراخ
(Even the beautiful lose control)
(حتى الجميلات يفقدن السيطرة)
At all the girls in the front
على كل الفتيات في الجبهة
You keep screamin'
أنت تستمر بالصراخ
(Even the beautiful lose control)
(حتى الجميلات يفقدن السيطرة)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.