Nicotine Songtekst Nederlandse Vertaling

Heffron Drive - Nicotine

by Heffron Drive

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Heffron Drive Nicotine

Strumming Pattern: down-down-up-down-up-down-down-up-down-up (next chord).... and so on
Tokkelpatroon: omlaag-omlaag-omhoog-omlaag-omhoog-omlaag-omlaag-omhoog-omlaag-omhoog (volgend akkoord)... enzovoort
(strum only the two strings not all)
(tokkel alleen de twee snaren, niet alle)
(Repeat that the whole Vers until the chords come up on the chorus)
(Herhaal dat de hele Vers totdat de akkoorden op het refrein verschijnen)
(Vers)
(Vers)
Figuring out it's habitual
Erachter komen dat het een gewoonte is
I hear you calling my name at night
Ik hoor je 's nachts mijn naam roepen
Picking you up's like a ritual
Je ophalen is als een ritueel
Breathing you in it clears my mind
Door jou erin te ademen, worden mijn gedachten helder
You often make me feel like I wanna fly
Je geeft me vaak het gevoel dat ik wil vliegen
I travel the whole world, but I keep you nearby
Ik reis de hele wereld rond, maar ik houd jou dichtbij
Letting you go is impossible, only you can help me to unwind
Jou loslaten is onmogelijk, alleen jij kunt mij helpen ontspannen
(chorus)
(refrein)
I'm not giving up for nothing, no
Ik geef het niet voor niets op, nee
They tell me I'm dead if I don't leave you alone
Ze zeggen dat ik dood ben als ik je niet met rust laat
Like nicotine
Zoals nicotine
We've got nothing but potential now
We hebben nu alleen maar potentieel
Try but I can't put you down on my own
Probeer het, maar ik kan je niet in mijn eentje neerhalen
Like nicotine
Zoals nicotine
(Repeat that the whole Vers until the chords come up on the chorus)
(Herhaal dat de hele Vers totdat de akkoorden op het refrein verschijnen)
(Vers)
(Vers)
Drowning myself in your chemicals
Ik verdrink mezelf in jouw chemicaliën
Feeling my heart intoxify
Ik voel mijn hart bedwelmen
Lighting you up was so casual
Je opsteken was zo ongedwongen
Now I'm craving you all the time
Nu verlang ik de hele tijd naar je
(You're so addicting, you're so addicting)
(Je bent zo verslavend, je bent zo verslavend)
Addicted to everything you represent
Verslaafd aan alles wat je vertegenwoordigt
And when I'm feeling strung out, you're my supplement
En als ik me gespannen voel, ben jij mijn aanvulling
Telling myself that I'm functional
Tegen mezelf zeggen dat ik functioneel ben
But you have a high I can't deny
Maar je hebt een high die ik niet kan ontkennen
(You're so addicting, you're so addicting)
(Je bent zo verslavend, je bent zo verslavend)
I'm not giving up for nothing, no
Ik geef het niet voor niets op, nee
They tell me I'm dead if I don't leave you alone
Ze zeggen dat ik dood ben als ik je niet met rust laat
Like nicotine
Zoals nicotine
instrumental: F - G - Am - C
instrumentaal: F - G - Am - C
(after the instrumental part you play the tabs ? and sing then with the little part together)
(na het instrumentale gedeelte speel je de tabs? en zing je dan samen met het kleine gedeelte)
... like nicotine... yeah..yeah..ohhhhh.... ohh like nicotine!
... zoals nicotine... ja..ja..ohhhhh... ohh zoals nicotine!
I'm not giving up for nothing, no
Ik geef het niet voor niets op, nee
They tell me I'm dead if I don't leave you alone
Ze zeggen dat ik dood ben als ik je niet met rust laat
Like nicotine
Zoals nicotine
We've got nothing but potential now
We hebben nu alleen maar potentieel
but I can't put you down on my own
maar ik kan je niet alleen neerleggen
Like nicotine
Zoals nicotine
ohhhhhh uhhhhhhh.. like nicotine
ohhhhhh uhhhhhhh.. zoals nicotine
We've got nothing but potential now
We hebben nu alleen maar potentieel
but I can't put you down on my own
maar ik kan je niet alleen neerleggen
Like nicotine
Zoals nicotine

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.