Cry Cry (Til the Sun Shines) Liedtext Deutsche Übersetzung

Lindsey/Mayo/Lindsey/Green
Lindsey/Mayo/Lindsey/Green
*NOTE: An alternative way of playing follows the tab
*HINWEIS: Eine alternative Spielweise folgt dem Tab
INTRO: D G
INTRO: D G
I know a girl, she was a waitress
Ich kenne ein Mädchen, sie war Kellnerin
Had a big spirit 'til she let her boyfriend break it
Hatte einen großen Geist, bis sie zuließ, dass ihr Freund ihn brach
He always talked her down, took her pride and kicked it around
Er redete sie immer herunter, nahm ihren Stolz und trat herum
Took it as long as she could take it
Es dauerte so lange, wie sie es aushalten konnte
She left a note on the dresser and hung up her apron
Sie hinterließ eine Notiz auf der Kommode und hängte ihre Schürze auf
CHORUS:
CHOR:
Cry cry 'til the sun shines, baby
Weine, weine, bis die Sonne scheint, Baby
Cry cry 'til the sun shines
Weine, weine, bis die Sonne scheint
It's gonna be all right
Es wird alles gut
It's gonna be all right, baby
Es wird alles gut, Baby
I know a man who tried to ease his mind
Ich kenne einen Mann, der versucht hat, seinen Geist zu beruhigen
Chase his regret with any bottle he could find
Verfolge sein Bedauern mit jeder Flasche, die er finden kann
Life cut him down so low, took his pride and broke his soul
Das Leben hat ihn so niedergeschlagen, ihm seinen Stolz genommen und seine Seele gebrochen
'Til he forgave himself and let it go
Bis er sich selbst vergab und es losließ
BRIDGE:
BRÜCKE:
We're all here just tryin' to live our lives
Wir sind alle hier und versuchen nur, unser Leben zu leben
Payin' our electric bills and spendin' up our time
Wir bezahlen unsere Stromrechnungen und verbringen unsere Zeit
When there ain't a friend to be found, you can't break thru the concrete clouds
Wenn kein Freund zu finden ist, kann man die Betonwolken nicht durchbrechen
When the rain, when the rain comes crashin' down, whoa yeah
Wenn der Regen kommt, wenn der Regen niederprasselt, whoa ja
CHORUS (2x)
CHOR (2x)
INTRO out
INTRO raus
*I tabbed this out with open chords, because I couldn't tell if they're playing it open or with a capo.
*Ich habe dies mit offenen Akkorden getaggt, da ich nicht erkennen konnte, ob sie offen oder mit einem Kapodaster gespielt werden.
Here are the chords (relative to this tab) that you would play with a capo on the 2nd fret:
Hier sind die Akkorde (relativ zu dieser Registerkarte), die Sie mit einem Kapodaster im 2. Bund spielen würden:
D = C
D = C
G = F
G = F
A = G
A = G
Em = Dm
Em = Dm
Bm = Am
Bm = Am