Allein sein كلمات أغنية ترجمة عربية

ALLEIN SEIN - Heinz aus Wien
البقاء بمفردك - هاينز من فيينا
PLEASE DON`T FORGET THE VOTING
من فضلك لا تنسى التصويت
e-mail: sonator.booking@googlemail.com
البريد الإلكتروني: sonator.booking@googlemail.com
b(bba)
ب (ببا)
b(bba)
ب (ببا)
Jetzt gehst du ohne mich ins Kino
الآن تذهب إلى السينما بدوني
Jetzt gehst du ohne mich ins Bett
الآن تذهب إلى السرير بدوني
Ich zieh allein durch die Lokale
أتجول في الحانات وحدي
Und bin zu anderen Frauen nett
وأنا لطيفة مع النساء الأخريات
Jetzt gehst du ohne mich spazieren
الآن تذهب للنزهة بدوني
Nimmst fremde Zungen in den Mund
أنت تضع ألسنة الآخرين في فمك
Ich treff die alten Freunde wieder
أقابل الأصدقاء القدامى مرة أخرى
Und hab Zeit fuer meinen Hund
ولدي وقت لكلبي
CHORUS:
الجوقة:
/H
/ح
Allein sein ist viel besser als mit dir
أن تكون وحيدًا أفضل بكثير من أن تكون معك
/H
/ح
Allein sein ist viel besser als mit dir
أن تكون وحيدًا أفضل بكثير من أن تكون معك
/H
/ح
Allein sein ist viel besser als mit dir
أن تكون وحيدًا أفضل بكثير من أن تكون معك
Allein sein ist viel besser als mit dir allein sein
أن تكون وحيدًا أفضل بكثير من أن تكون وحيدًا معك
b(bba)
ب (ببا)
b(bba)
ب (ببا)
Jetzt gehst du endlich in die Oper
الآن أنت أخيرًا ذاهب إلى الأوبرا
Jemand anders nennt dich Schatz
شخص آخر يدعوك حبيبي
Ich geh jetzt wieder auf Konzerte
سأذهب إلى الحفلات الموسيقية مرة أخرى الآن
Und auch auf den Fussballplatz
وأيضا في ملعب كرة القدم
Jetzt faehrst du ohne mich auf Urlaub
الآن أنت ذاهب في إجازة بدوني
Und ein anderer cremt dich ein
وشخص آخر يضع كريم عليك
Ich merk erst jetzt was ich versaeumt hab
أنا الآن فقط أدرك ما فاتني
Doch das hol ich wieder ein
لكنني سوف اللحاق مرة أخرى
CHORUS: (repeat)
الكورس: (يكرر)
b(bba)
ب (ببا)
b(bba)
ب (ببا)
b(bba)
ب (ببا)
b(bba)
ب (ببا)
Jetzt hast du mich angerufen
الآن اتصلت بي
Hast gesagt es tut dir leid
قلت أنك آسف
Moechtest alles so wie frueher
تريد كل شيء كما كان من قبل
Doch ich hab jetzt keine zeit
ولكن ليس لدي الوقت الآن
CHORUS: (repeat)
الكورس: (يكرر)